Sound of Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bu Yüzyıl - Ateşin Sesi
by This Century
This Century - Sound of Fire şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Sound of Fire Acoustic - This Century
Ateşin Sesi Akustiği - Bu Yüzyıl
Video: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
Video: http://www.youtube.com/watch'v=ADEgDpScnhU
I worked on this tab for 3 hours, so I'm pretty sure accurate.
Bu sekme üzerinde 3 saat çalıştım, dolayısıyla doğru olduğundan oldukça eminim.
Chords:
Akorlar:
Intro: G5, Am, D
Giriş: G5, Am, D
Verse 1:
Ayet 1:
I was seventeen and stupid,
On yedi yaşındaydım ve aptaldım.
she was pink and perfect.
pembeydi ve mükemmeldi.
We were almost make believe,
Neredeyse inandırılacaktık,
innocent and nervous.
masum ve gergin.
And you became a drug.
Ve uyuşturucu oldun.
And I can't get enough
Ve doyamıyorum
Chorus:
Koro:
You are the sound of fire
Sen ateşin sesisin
burning up the night.
geceyi yakıyor.
And I can't hold a beat
Ve ritmi tutamıyorum
to save my life,
hayatımı kurtarmak için,
so I don't wanna dance alone.
bu yüzden yalnız dans etmek istemiyorum.
I don't wanna dance alone.
Yalnız dans etmek istemiyorum.
Verse 2:
Ayet 2:
Into your arms when time was
Zamanı geldiğinde kollarına
still and nothing mattered.
hala ve hiçbir şeyin önemi yoktu.
You can take my heart and break it and shake it.
Kalbimi alıp kırabilir ve sallayabilirsin.
Leave me, forsake it, and I just want it badder.
Bırak beni, bırak gitsin ve ben bunu daha da çok istiyorum.
And you became love.
Ve sen aşk oldun.
And I can't get enough.
Ve doyamıyorum.
Chorus:
Koro:
You are the sound of fire
Sen ateşin sesisin
burning up the night.
geceyi yakıyor.
And I can't hold a beat
Ve ritmi tutamıyorum
to save my life.
hayatımı kurtarmak için.
You are the sound of fire
Sen ateşin sesisin
keeping me alive.
beni hayatta tutan.
And I need you to need me to survive.
Ve hayatta kalmak için senin bana ihtiyacın var.
Bridge:
Köprü:
And I don't want anybody else.
Ve başka kimseyi istemiyorum.
If I could have you to myself
Eğer sana sahip olabilseydim
All to myself
Hepsi kendime
I don't wanna dance alone.
Yalnız dans etmek istemiyorum.
Solo:
Yalnız:
Chorus:
Koro:
You are the sound of fire
Sen ateşin sesisin
burning up the night.
geceyi yakıyor.
And I can't hold a beat
Ve ritmi tutamıyorum
to save my life.
hayatımı kurtarmak için.
You are the sound of fire
Sen ateşin sesisin
keeping me alive.
beni hayatta tutan.
And I need you to need me to survive,
Ve hayatta kalmak için bana ihtiyacın var
so I don't wanna dance alone.
bu yüzden yalnız dans etmek istemiyorum.
I don't wanna dance alone.
Yalnız dans etmek istemiyorum.
Outro:
Çıkış:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
