Watching Over Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Welcome to the Masquerade (2009)
Witamy na maskaradzie (2009)
Verse 1:
Werset 1:
Don't lie to me; I've seen everything I need,
Nie okłamuj mnie; Widziałem wszystko, czego potrzebowałem,
And I've heard all the requests, like a symphony of thieves
I usłyszałem wszystkie prośby, jak symfonię złodziei
Don't cry for me, I don't need your sympathy.
Nie płacz za mną, nie potrzebuję twojego współczucia.
I've got everything I need right here inside of me
Mam wszystko, czego potrzebuję, tutaj, w sobie
PreChorus:
Wstępny refren:
And I know it's not that simple,
I wiem, że to nie jest takie proste,
But I think I'll get it right, 'cause no one else is listening tonight
Ale myślę, że dobrze to zrobię, bo nikt inny tego wieczoru nie słucha
Chorus:
Chór:
I know you're out there and I know you care
Wiem, że tam jesteś i wiem, że ci zależy
'cause I feel you like an angel watching over me
bo czuję, że jesteś jak anioł czuwający nade mną
I know you're out there and I know you care
Wiem, że tam jesteś i wiem, że ci zależy
'cause I feel you like an angel watching over me
bo czuję, że jesteś jak anioł czuwający nade mną
Interlude:
Przerywnik:
Interlude (Lead)
Przerywnik (główny)
Verse 2:
Werset 2:
Don't shut me out. I'm arson to myself
Nie zamykaj mnie. Jestem dla siebie podpaleniem
Who can't put out the fires until there's nothing left
Kto nie może ugasić pożarów, dopóki nic nie zostanie
so take my broken glass and help me make a window
więc weź moje rozbite szkło i pomóż mi zrobić okno
So I can see your face after all that I have been through
Żebym mógł zobaczyć twoją twarz po tym wszystkim, przez co przeszedłem
Instrumental:
Instrumentalny:
Instrumental(Lead)
Instrumentalny (główny)
Tabbed this out while listening to the song. Hopefully 100% right.
Zaznaczyłem to podczas słuchania piosenki. Miejmy nadzieję, że 100% racji.
If not, please let me know what's wrong and i'll fix it.
Jeśli nie, daj mi znać, co jest nie tak, a ja to naprawię.