Betrayal Is a Symptom Versuri Traducere în Română

*NOTE* For this song's intro, I have borrowed excerpts from transcriptions that
*NOTĂ* Pentru introducerea acestui cântec, am împrumutat fragmente din transcripții care
other tabbers have done and added a few things to make it as accurate as
alți tabbers au făcut și au adăugat câteva lucruri pentru a-l face la fel de precis ca
possible. I didn't want to release this tab without giving due credit to those
posibil. Nu am vrut să eliberez această filă fără a le acorda creditul cuvenit
who deserve it. Also, a certain amount of credit must go to Ed Breckenridge
care merită. De asemenea, o anumită sumă de credit trebuie să îi revină lui Ed Breckenridge
(Thrice's bass player) for confirming that this song uses only half-step (and
(Basistul lui Thrice) pentru că a confirmat că această melodie folosește doar jumătate de pas (și
not half-step/dropped C#) tuning. My sincerest thanks goes out to all of you.
nu la jumătate de pas/reglare C#). Vă mulțumim sincer tuturor.
1/2 step down (low-to-high: D#-G#-c#-F#-A#-d#)
1/2 pas în jos (de la mic la mare: D#-G#-c#-F#-A#-d#)
Intro/First Verse (part 2; 0:13):
Introducere/Primul vers (partea 2; 0:13):
guitar 1 (with distortion and phase)
chitara 1 (cu distorsiune si faza)
then (full band in):
apoi (bandă completă):
guitars 1 & 2 (with distortion only):
chitarele 1 și 2 (doar cu distorsiuni):
then:
apoi:
guitars 1 & 2:
chitarele 1 și 2:
*random natural harmonics
*armonici naturale aleatorii
First Chorus:
Primul refren:
guitar 1 (left channel):
chitara 1 (canal din stânga):
guitar 2 (right channel):
chitara 2 (canal din dreapta):
then:
apoi:
guitar 1:
chitara 1:
guitar 2:
chitara 2:
Second Verse:
Al doilea vers:
guitar 1:
chitara 1:
-9-9-9--9-9--7--7--7-7--7-----0-7p0------0-7p0-7h9-- play 2 times
-9-9-9--9-9--7--7--7-7--7-----0-7p0------0-7p0-7h9-- joacă de 2 ori
guitar 2:
chitara 2:
then:
apoi:
guitar 1:
chitara 1:
-9-9-9--9-9--7--7--7-7--7-----0-7p0------0-7p0-7h9-- play 2 times
-9-9-9--9-9--7--7--7-7--7-----0-7p0------0-7p0-7h9-- joacă de 2 ori
guitar 2:
chitara 2:
First Bridge:
Primul pod:
both guitars:
ambele chitare:
-7/8-7---7---7/8-7---7---5/7-- play 4 times
-7/8-7---7---7/8-7---7---5/7-- joacă de 4 ori
Second Chorus:
Al doilea refren:
guitar 1:
chitara 1:
guitar 2:
chitara 2:
then:
apoi:
guitar 1:
chitara 1:
guitar 2:
chitara 2:
then:
apoi:
guitar 1:
chitara 1:
guitar 2:
chitara 2:
Second Bridge:
Al doilea pod:
both guitars:
ambele chitare:
-2-2-2-2-----------5-5-5-------------- play 4 times
-2-2-2-2------------5-5-5-------------- joaca de 4 ori
Outro:
Outro:
guitar 1:
chitara 1:
-2---2---3---2---2---2---3---2---x/-pick---
-2---2---3---2---2---2---3---2---x/-alege---
-0---0---0---1---0---0---0---1---x/scrape--
-0---0---0---1---0---0---0---1---x/răzuire--
guitar 2:
chitara 2:
-2----------------with----------------
-2----------------cu-----------------
-2---------------------phase effects--
-2---------------------efecte de fază--
then:
apoi:
guitar 1:
chitara 1:
*pinch harmonic
*pinch armonic
guitar 2:
chitara 2:
then:
apoi:
both guitars:
ambele chitare:
then:
apoi:
both guitars:
ambele chitare: