Backroad Testo Traduzione Italiana

BACKROAD by Kristin Hersh (Throwing Muses)
BACKROAD di Kristin Hersh (Throwing Muses)
Define Chords:(for verse)
Definisci accordi: (per strofa)
dd
gg
Define Chords:(For Chorus) - use regular barre chord fingerings
Definire gli accordi: (per il ritornello): utilizzare le diteggiature regolari degli accordi a barre
Define fingerpicking pattern:(for verse)
Definisci lo schema del fingerplettroing:(per i versi)
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
One two three four
Uno due tre quattro
How many, many people outside your door?
Quante, molte persone fuori dalla tua porta?
B F7<F7
� Two three four five
B FA7<FA7 � Due tre quattro cinque
How many, many people outside?
Quante, molte persone fuori?
Verse:
Versetto:
Four three two one
Quattro tre due uno
I don't think you can hold your own
Non penso che tu possa resistere
Five six seven eight
Cinque sei sette otto
I don't think you can save your face
Non penso che tu possa salvarti la faccia
You don't say no
Non dici di no
You don't say no
Non dici di no
Chorus:
Coro:
He dunk the backboard
Ha schiacciato il tabellone
And he - sleep on the couch
E lui... dorme sul divano
He jump the backseat
Salta sul sedile posteriore
And he - sleep on the couch
E lui... dorme sul divano
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
And he sleep
E dorme
(some kind of lead-in - it's close enough - just improvise)
(una sorta di introduzione - è abbastanza vicino - basta improvvisare)
( s/ means slide up )
(s/ significa scorrere verso l'alto)
( s\ means slide down )
( s\ significa scivolare verso il basso )
D--2s/4-4s\-----------------------------------------------
D--2s/4-4s\----------------------------------------------------
A-------------3s/5-5s\---1s/3-3s\--------------3-3s/5s\2--
A-------------3s/5-5s\---1s/3-3s\--------------3-3s/5s\2--
E-----------------------------------1s/3-3s\--------------
E------------------------------------------1s/3-3s\------
B BaddA F7vF7
�B BaddA
B BaddA F7vF7 �B BaddA
dd
gg
Verse:
Versetto:
You're a pusher
Sei uno spacciatore
Spy in a bath
Spia in un bagno
We make us move
Ci facciamo muovere
Like some kind of bath
Come una specie di bagno
Come when you - need some
Vieni quando ne hai bisogno
Come when you - need some
Vieni quando ne hai bisogno
You're a pusher
Sei uno spacciatore
Chorus:
Coro:
He dunk the backboard
Ha schiacciato il tabellone
And he - sleep on the couch
E lui... dorme sul divano
He jump the backseat
Salta sul sedile posteriore
And he - sleep on the couch
E lui... dorme sul divano
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
And he sleep
E dorme
Chorus:
Coro:
He dunk the backboard
Ha schiacciato il tabellone
And he - sleep on the couch
E lui... dorme sul divano
He jump the backseat
Salta sul sedile posteriore
B D C# F7�F7
� And he - sleep on the couch
SI RE DO# FA7�FA7� E lui - dorme sul divano
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
He drive the backroad
Percorre la strada secondaria
And he sleep
E dorme