Pearl Letra Traducción al Español

Basic chords: Dmin, F, C (in weirdish shapes, tabs follow)
Acordes básicos: Dmin, F, C (en formas extrañas, le siguen tabulaciones)
in
en
e--O e--O e--1
e--O e--O e--1
g--2 g--O g--2
g--2 g--O g--2
d--3 d--2 d--O
d--3 d--2 d--O
Riff:
Riff:
Fmaj9 C Dmin rep: Dmin
Fmaj9 C Dmin rep: Dmin
e--------O--O-- --------O--O-- --1--1--1----1----
e--------O--O-- --------O--O-- --1--1--1----1----
g-----2--2--O-- --------O--O-- --2--2--2pO--Oh2--
g-----2--2--O-- --------O--O-- --2--2--2pO--Oh2--
d--3-----3--O-- -----2--2--O-- --O--O--O----O----
d--3-----3--O-- -----2--2--O-- --O--O--O----O----
a-------------- --3-----3--O-- ------------------
a-------------- --3-----3--O-- ------------------
That vamped chord that comes between verses and before the middle 8 is
Ese acorde vampiro que aparece entre los versos y antes del 8 medio es
the Fmaj7
el Fmaj7
Here's the little fill-up that comes at the beginning and between verses:
Aquí está el pequeño complemento que aparece al principio y entre versos:
e--O--O--O--3p2pO-----------O--
e--O--O--O--3p2pO-----------O--
b--1--1--1---------3--O--3-----
b--1--1--1---------3--O--3-----
So the verse would be like: (forgive me for I'm doing this from memory
Entonces el verso sería como: (perdóname porque estoy haciendo esto de memoria
and I'll definitly get the lyrics wrong)
y definitivamente me equivocaré con la letra)
Hot hands
manos calientes
in
en
Move me
muéveme
in
en
I write on these walls
escribo en estas paredes
I have no heart at all F7:F7

No tengo corazón en absoluto F7:F7
?
?
Fmaj7 (vamp to fill)
Fmaj7 (vampiro para llenar)
You get the picture.
Ya entiendes la imagen.
As for the bridge, it's a pretty simple ascending line, but fuck me if I
En cuanto al puente, es una línea ascendente bastante simple, pero que me jodan si
can figure out the bleeding key, though I think it's from A so:
Puedo descubrir la clave sangrante, aunque creo que es de A, entonces:
All majors, and each last for a full measure before changing. If you have
Todas las mayores, y cada una dura una medida completa antes de cambiar. si tienes
any better ideas, please tell me. I haven't figured out the solos, I
Cualquier idea mejor, por favor dígame. No he descubierto los solos, yo
tend just to go a touch off my head and improvise, but I'll work on it and
Tiendo a soltarme un poco la cabeza e improvisar, pero trabajaré en ello y
get you that in the future.
conseguirte eso en el futuro.
Another hint, I know Kristen plays it like I wrote it above, but when I
Otra pista, sé que Kristen lo toca como lo escribí arriba, pero cuando
first started work on it I played a slightly (only very) different way,
Cuando comencé a trabajar en ello, jugué de una manera ligeramente (sólo muy) diferente,
that was easier and sounded smashing:
Eso fue más fácil y sonó sensacional:
Simply substitute these chords for the original ones (same root):
Simplemente sustituye estos acordes por los originales (misma raíz):
e--O e--O e--O
e--O e--O e--O
g--2 g--O g--2
g--2 g--O g--2