Pearl Songtekst Nederlandse Vertaling

Basic chords: Dmin, F, C (in weirdish shapes, tabs follow)
Basisakkoorden: Dmin, F, C (in rare vormen, tabs volgen)
in
binnen
e--O e--O e--1
e--O e--O e--1
g--2 g--O g--2
g--2 g--O g--2
d--3 d--2 d--O
d--3 d--2 d--O
Riff:
Rif:
Fmaj9 C Dmin rep: Dmin
Fmaj9 C Dmin rep: Dmin
e--------O--O-- --------O--O-- --1--1--1----1----
e--------O--O-- --------O--O-- --1--1--1----1----
g-----2--2--O-- --------O--O-- --2--2--2pO--Oh2--
g-----2--2--O-- --------O--O-- --2--2--2pO--Oh2--
d--3-----3--O-- -----2--2--O-- --O--O--O----O----
d--3-----3--O-- -----2--2--O-- --O--O--O----O----
a-------------- --3-----3--O-- ------------------
een-------------- --3-----3--O-- -----------------
That vamped chord that comes between verses and before the middle 8 is
Dat vamped-akkoord dat tussen de verzen en vóór de middelste 8 komt
the Fmaj7
de Fmaj7
Here's the little fill-up that comes at the beginning and between verses:
Hier is de kleine aanvulling aan het begin en tussen de verzen:
e--O--O--O--3p2pO-----------O--
e--O--O--O--3p2pO-----------O--
b--1--1--1---------3--O--3-----
b--1--1--1---------3--O--3-----
So the verse would be like: (forgive me for I'm doing this from memory
Het vers zou dus als volgt zijn: (vergeef me, ik doe dit uit mijn hoofd
and I'll definitly get the lyrics wrong)
en ik zal de tekst zeker verkeerd begrijpen)
Hot hands
Hete handen
in
binnen
Move me
Verplaats mij
in
binnen
I write on these walls
Ik schrijf op deze muren
I have no heart at all F7:F7

Ik heb helemaal geen hart F7:F7
?
?
Fmaj7 (vamp to fill)
Fmaj7 (vamp om te vullen)
You get the picture.
Je snapt het beeld.
As for the bridge, it's a pretty simple ascending line, but fuck me if I
Wat de brug betreft, het is een vrij eenvoudige stijgende lijn, maar fuck me if I
can figure out the bleeding key, though I think it's from A so:
kan de bloedingssleutel achterhalen, hoewel ik denk dat deze van A is, dus:
All majors, and each last for a full measure before changing. If you have
Alle majors, en elk duurt een volledige maat voordat er wordt gewisseld. Als je dat hebt
any better ideas, please tell me. I haven't figured out the solos, I
eventuele betere ideeën, vertel het me alsjeblieft. Ik heb de solo's nog niet ontdekt, ik
tend just to go a touch off my head and improvise, but I'll work on it and
Ik heb de neiging om gewoon een beetje uit mijn hoofd te gaan en te improviseren, maar ik zal eraan werken en
get you that in the future.
krijg je dat in de toekomst.
Another hint, I know Kristen plays it like I wrote it above, but when I
Nog een hint: ik weet dat Kristen het speelt zoals ik het hierboven schreef, maar als ik
first started work on it I played a slightly (only very) different way,
Ik begon er voor het eerst aan te werken. Ik speelde een iets (maar heel) andere manier,
that was easier and sounded smashing:
dat was makkelijker en klonk geweldig:
Simply substitute these chords for the original ones (same root):
Vervang eenvoudigweg deze akkoorden door de originele (dezelfde grondtoon):
e--O e--O e--O
e--O e--O e--O
g--2 g--O g--2
g--2 g--O g--2