Heartbreak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

thanks to the first one who tabbed this
dzięki pierwszemu, który to napisał
there have only been a few mistakes
było tylko kilka błędów
greets from germany :)
pozdrawiam z Niemiec :)
chords used:
użyte akordy:
Key: G
Klucz: G
Verse 1:
Werset 1:
It's like a battle cry
To jak okrzyk bojowy
Calling out your name
Wołając twoje imię
Wishing you were here with me
Szkoda, że nie jesteś tu ze mną
Its so hard to think
Tak trudno myśleć
Of letting you go,
O pozwoleniu ci odejść,
Of letting you leave
O pozwoleniu ci odejść
Chorus:
Chór:
And I will try to give you my all
A ja postaram się dać z siebie wszystko
Just as long as you promise me
Tak długo, jak mi obiecasz
You'll answer when I call, Oh oh
Odbierzesz, kiedy zadzwonię, och, och
Just promise me you'll never break my heart
Obiecaj mi tylko, że nigdy nie złamiesz mi serca
Just tell me that you'll make it safely home
Powiedz mi tylko, że bezpiecznie dotrzesz do domu
Cause I know what its like, to feel alone, Oh oh
Bo wiem jak to jest czuć się samotnym, och, och
Just tell me that you know this isn't a mistake,
Po prostu powiedz mi, że wiesz, że to nie jest błąd,
Cause I don't want to wait around, for the heartbreak
Bo nie chcę czekać, na złamane serce
Verse 2:
Werset 2:
As the war goes on,
W miarę jak wojna trwa,
I just miss you more,
Po prostu bardziej za tobą tęsknię,
Wondering how long this will last
Zastanawiasz się, jak długo to potrwa
Thinking of tomorrow,
Myśląc o jutrze,
But holding on to the past
Ale trzymając się przeszłości
Chorus:
Chór:
And I will try to give you my all
A ja postaram się dać z siebie wszystko
Just as long as you promise me
Tak długo, jak mi obiecasz
You'll answer when I call, Oh oh
Odbierzesz, kiedy zadzwonię, och, och
Just promise me you'll never break my heart
Obiecaj mi tylko, że nigdy nie złamiesz mi serca
Just tell me that you'll make it safely home
Powiedz mi tylko, że bezpiecznie dotrzesz do domu
Cause I know what its like, to feel alone, Oh oh
Bo wiem jak to jest czuć się samotnym, och, och
Just tell me that you know this isn't a mistake,
Po prostu powiedz mi, że wiesz, że to nie jest błąd,
Cause I don't want to wait around, for the heartbreak
Bo nie chcę czekać, na złamane serce
Bridge:
Most:
And I dont know what to do,
I nie wiem co robić,
Hold on or let go of you
Trzymaj się lub puść cię
And I know that your on the field,
I wiem, że jesteś na boisku,
But I need you to be my shield
Ale potrzebuję, żebyś był moją tarczą
And do the things you need to do,
I rób rzeczy, które musisz zrobić,
I'll be waiting here, for you
Będę tu czekać, na ciebie
And I know that your there to fight,
I wiem, że jesteś tam, żeby walczyć,
So just be brave you'll be alright
Więc bądź odważny, wszystko będzie dobrze
Chorus:
Chór:
And I will try to give you my all
A ja postaram się dać z siebie wszystko
Just as long as you promise me
Tak długo, jak mi obiecasz
You'll answer when I call, Oh oh
Odbierzesz, kiedy zadzwonię, och, och
Just promise me you'll never break my heart
Obiecaj mi tylko, że nigdy nie złamiesz mi serca
Just tell me that you'll make it safely home
Powiedz mi tylko, że bezpiecznie dotrzesz do domu
Cause I know what its like, to feel alone, Oh oh
Bo wiem jak to jest czuć się samotnym, och, och
Just tell me that you know this isn't a mistake,
Po prostu powiedz mi, że wiesz, że to nie jest błąd,
Cause I don't want to wait around,
Bo nie chcę czekać,
Yeah I don't want to wait around, for the heartbreak
Tak, nie chcę czekać z powodu złamanego serca
end on G
koniec na G