Heartbreak Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

thanks to the first one who tabbed this
bunu ilk yazana teşekkürler
there have only been a few mistakes
sadece birkaç hata oldu
greets from germany :)
Almanya'dan selamlar :)
chords used:
kullanılan akorlar:
Key: G
Anahtar: G
Verse 1:
Ayet 1:
It's like a battle cry
Bir savaş çığlığı gibi
Calling out your name
Adını haykırıyorum
Wishing you were here with me
Keşke burada benimle olsaydın
Its so hard to think
Düşünmek çok zor
Of letting you go,
Seni bırakmaktan,
Of letting you leave
Gitmene izin vermekten
Chorus:
Koro:
And I will try to give you my all
Ve sana her şeyimi vermeye çalışacağım
Just as long as you promise me
bana söz verdiğin sürece
You'll answer when I call, Oh oh
Aradığımda cevap vereceksin
Just promise me you'll never break my heart
Sadece bana söz ver asla kalbimi kırmayacaksın
Just tell me that you'll make it safely home
Sadece bana güvenli bir şekilde eve dönebileceğini söyle
Cause I know what its like, to feel alone, Oh oh
Çünkü yalnız hissetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Just tell me that you know this isn't a mistake,
Bunun bir hata olmadığını bildiğini söyle bana.
Cause I don't want to wait around, for the heartbreak
Çünkü kalp kırıklığı için beklemek istemiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
As the war goes on,
Savaş devam ederken,
I just miss you more,
Sadece seni daha çok özledim
Wondering how long this will last
Bunun ne kadar süreceğini merak ediyorum
Thinking of tomorrow,
Yarını düşünerek,
But holding on to the past
Ama geçmişe tutunmak
Chorus:
Koro:
And I will try to give you my all
Ve sana her şeyimi vermeye çalışacağım
Just as long as you promise me
bana söz verdiğin sürece
You'll answer when I call, Oh oh
Aradığımda cevap vereceksin
Just promise me you'll never break my heart
Sadece bana söz ver asla kalbimi kırmayacaksın
Just tell me that you'll make it safely home
Sadece bana güvenli bir şekilde eve dönebileceğini söyle
Cause I know what its like, to feel alone, Oh oh
Çünkü yalnız hissetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Just tell me that you know this isn't a mistake,
Bunun bir hata olmadığını bildiğini söyle bana.
Cause I don't want to wait around, for the heartbreak
Çünkü kalp kırıklığı için beklemek istemiyorum
Bridge:
Köprü:
And I dont know what to do,
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Hold on or let go of you
Tut ya da bırak seni
And I know that your on the field,
Ve biliyorum ki sahadasın,
But I need you to be my shield
Ama kalkanım olmana ihtiyacım var
And do the things you need to do,
Ve yapmanız gereken şeyleri yapın,
I'll be waiting here, for you
Burada seni bekliyor olacağım
And I know that your there to fight,
Ve biliyorum ki savaşmak için oradasın.
So just be brave you'll be alright
O yüzden cesur ol, iyi olacaksın
Chorus:
Koro:
And I will try to give you my all
Ve sana her şeyimi vermeye çalışacağım
Just as long as you promise me
bana söz verdiğin sürece
You'll answer when I call, Oh oh
Aradığımda cevap vereceksin
Just promise me you'll never break my heart
Sadece bana söz ver asla kalbimi kırmayacaksın
Just tell me that you'll make it safely home
Sadece bana güvenli bir şekilde eve dönebileceğini söyle
Cause I know what its like, to feel alone, Oh oh
Çünkü yalnız hissetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Just tell me that you know this isn't a mistake,
Bunun bir hata olmadığını bildiğini söyle bana.
Cause I don't want to wait around,
Çünkü beklemek istemiyorum
Yeah I don't want to wait around, for the heartbreak
Evet, kalp kırıklığı için beklemek istemiyorum
end on G
G'de bitir