Moment in Time Текст Песни Перевод на Русский

G - 320033 or 320003
Г - 320033 или 320003
Intro: A D A E
Введение: A D A E
Sittin' on the back of your little black truck
Сижу на заднем сиденье твоего маленького черного грузовика.
& we're laughin together, about how you got it stuck
И мы вместе смеемся над тем, как ты это застрял
Try to turn around on a one way dirt road
Попробуйте повернуть на грунтовую дорогу с односторонним движением.
The tire dug down into a hole, a wo-o-o-oah
Шина провалилась в яму, у-у-у-у!
Sittin' talking about how much we like the view
Сидим и говорим о том, как нам нравится этот вид
& were laughin at each other, for the silly things we do
и смеялись друг над другом из-за глупостей, которые мы делаем
& you said some sweet words, & I sang you a song
И ты сказал несколько нежных слов, и я спел тебе песню
The one I wro-ote to let you know....
Тот, который я написал, чтобы вы знали....
There's somethin' to how you say my name
Есть что-то в том, как ты произносишь мое имя
The way I feel when you look in my eyes
То, что я чувствую, когда ты смотришь мне в глаза
If I could live one day, for the rest of my li-i-i-ife
Если бы я мог прожить один день, всю оставшуюся жизнь
Yeah, there's somethin' to how you say my name
Да, есть что-то в том, как ты произносишь мое имя
The way I feel when you look in my eyes
То, что я чувствую, когда ты смотришь мне в глаза
A E (hold)
А Е (удерживать)
If I could live one day for the rest of my life...
Если бы я мог прожить один день до конца своей жизни...
A (pause)
А (пауза)
I'd live this moment in time
Я бы прожил этот момент времени
I remember, the shirt I wore, with my favorite brown belt
Я помню рубашку, которую я носил, с моим любимым коричневым поясом.
I remember, how you made me feel what I never felt
Я помню, как ты заставил меня почувствовать то, чего я никогда не чувствовал
Nothing compares to when I'm with you
Ничто не сравнится с тем, когда я с тобой
Precious memories that I'll never lose
Драгоценные воспоминания, которые я никогда не потеряю
A wo-o-o-oah
Уоу-о-оу
I remember it was the perfect day with the perfect first kiss
Я помню, это был идеальный день с идеальным первым поцелуем.
I remember how it happened, I still feel it on my lips
Я помню, как это произошло, я до сих пор чувствую это на своих губах
& you said some sweet words, & I sang you a song
И ты сказал несколько нежных слов, и я спел тебе песню
The one I wro-ote to let you know....
Тот, который я написал, чтобы вы знали....
There's somethin' to how you say my name
Есть что-то в том, как ты произносишь мое имя
The way I feel when you look in my eyes
То, что я чувствую, когда ты смотришь мне в глаза
If I could live one day, for the rest of my life oh baby
Если бы я мог прожить один день, всю оставшуюся жизнь, о, детка
There's somethin' to how you say my name
Есть что-то в том, как ты произносишь мое имя
The way I feel when you look in my eyes
То, что я чувствую, когда ты смотришь мне в глаза
If I could live one day for the rest of my life...
Если бы я мог прожить один день до конца своей жизни...
I'd live this moment in time
Я бы прожил этот момент времени
We get lost in our own world, I forget to check my phone
Мы теряемся в своем мире, я забываю проверить свой телефон
& my daddy's textin me, cause I gotta get home
И мой папа пишет мне, потому что мне пора домой
D E (pause)
Д Э (пауза)
But, I - don't - wan't - to - go... Cause darlin', darlin'
Но я не хочу идти... Потому что, дорогая, дорогая.
There's somethin' to how you say my name
Есть что-то в том, как ты произносишь мое имя
The way I feel when you look in my eyes
То, что я чувствую, когда ты смотришь мне в глаза
If I could live one day, for the rest of my life oh baby
Если бы я мог прожить один день, всю оставшуюся жизнь, о, детка
There's somethin' to how you say my name
Есть что-то в том, как ты произносишь мое имя
The way I feel when you look in my eyes
То, что я чувствую, когда ты смотришь мне в глаза
If I could live one day for the rest of my life...
Если бы я мог прожить один день до конца своей жизни...
I'd live this moment in time
Я бы прожил этот момент времени
Outro: A D A E A (ONE STRUM)
Аутро: A D A E A (ONE STRUM)