My Notebook Testo Traduzione Italiana

Capo: 1st fret
Capotasto: 1° tasto
I'm the kinda girl who is shy
Sono il tipo di ragazza timida
I can't get up the guts to give it a try,
Non riesco a trovare il coraggio di provarci,
I have a crush that I can't deny
Ho una cotta che non posso negare
And I always see that chance pass me by
E vedo sempre quell'occasione sfuggirmi
I wish I would not be so scared
Vorrei non essere così spaventato
I wish I could just be myself
Vorrei poter essere semplicemente me stesso
I write his name a thousand times
Scrivo il suo nome mille volte
Hearts and smileys on the line
Cuori e faccine in linea
Flirt withhim give him a sign
Flirta con lui, dagli un segno
But its only in my notebook, that he's mine
Ma è solo nel mio taccuino che lui è mio
I'm the kinda girl who just stands back
Sono il tipo di ragazza che resta indietro
I keep my thoughts and feelings to myself
Tengo per me i miei pensieri e sentimenti
I wish he'd know that I am there for him
Vorrei che sapesse che sono lì per lui
But I am just to scared within
Ma sono troppo spaventato dentro
I wish I could jump off the page
Vorrei poter saltare fuori dalla pagina
Into that world that I have made
In quel mondo che ho creato
I write his name a thousand times
Scrivo il suo nome mille volte
Hearts and smileys on the line
Cuori e faccine in linea
Flirt withhim give him a sign
Flirta con lui, dagli un segno
But its only in my notebook, that he's mine
Ma è solo nel mio taccuino che lui è mio
oh, oohh, ohh, oh yeah
oh, oohh, ohh, oh sì
I wish I could jump off the page
Vorrei poter saltare fuori dalla pagina
Into that world that I have made
In quel mondo che ho creato
I write his name a thousand times
Scrivo il suo nome mille volte
Hearts and smileys on the line
Cuori e faccine in linea
Flirt withhim give him a sign
Flirta con lui, dagli un segno
But its only in my notebook, that he's mine
Ma è solo nel mio taccuino che lui è mio
And I could tell him everything
E potrei raccontargli tutto
When I write it down,
Quando lo scrivo,
So why can't I remember it
Allora perché non riesco a ricordarlo
Whenever he's around
Ogni volta che è nei paraggi
I get so nervous
Divento così nervoso
So insecure, I don't know why
Così insicuro, non so perché
I wish I'd open up and not be so shy
Vorrei aprirmi e non essere così timido
I wish I could jump off the page
Vorrei poter saltare fuori dalla pagina
Into that world that I have made
In quel mondo che ho creato
I write his name a thousand times
Scrivo il suo nome mille volte
Hearts and smileys on the line
Cuori e faccine in linea
Flirt withhim give him a sign
Flirta con lui, dagli un segno
But its only in my notebook, yeah it's only in my notebook that he's mine
Ma è solo nel mio taccuino, sì, è solo nel mio taccuino che lui è mio