You and I Misbehaving كلمات أغنية ترجمة عربية

You and I Misbehaving - Tilly and the Wall
أنت وأنا نسيء التصرف - تيلي والجدار
Email: anexperimat@gmail.com
البريد الإلكتروني: anexperimat@gmail.com
Intro:
مقدمة:
Oh Darci, Darci (Don't look so sad)
أوه دارسي، دارسي (لا تبدو حزينًا جدًا)
Don't let the daytime (Get you down)
لا تدع النهار (ينزلك)
Because we will be wild like children (Wild like children)
لأننا سنكون متوحشين مثل الأطفال (متوحشين مثل الأطفال)
Once the black has veiled this sky
بمجرد أن يحجب الأسود هذه السماء
No pushing buttons (No telling lies)
لا توجد أزرار ضغط (لا يوجد أكاذيب)
No pointed fingers (Trying to keep you quiet)
لا توجد أصابع مدببة (أحاول إبقائك هادئًا)
Just you and I misbehaving (Misbehaving)
فقط أنت وأنا نسيء التصرف (سوء التصرف)
Oh trying our best to feel alive
أوه نبذل قصارى جهدنا لنشعر بالحياة
We won't ever let them
لن نسمح لهم أبداً
win. When we are younger, oh, our hearts are so much bolder
فوز. عندما نكون أصغر سناً، تصبح قلوبنا أكثر جرأة
Oh the pressure's not as great
أوه الضغط ليس كبيرا
We floated weightless through the tops of trees
لقد طفونا بلا وزن عبر قمم الأشجار
As we get older, oh, our vision becomes blurred
مع تقدمنا في السن، تصبح رؤيتنا غير واضحة
And then the fog it slips right in
ومن ثم الضباب الذي ينزلق فيه
Now you're wondering how
الآن أنت تتساءل كيف
Oh yeah, you're wondering how you ended up here
أوه نعم، أنت تتساءل كيف انتهى بك الأمر هنا
Oh how you end up here
أوه كيف ينتهي بك الأمر هنا
Those hateful, hateful (Tough little boys)
هؤلاء البغيضون، البغيضون (الأولاد الصغار الأقوياء)
That move their lips (Whenever you're around)
التي تحرك شفاههم (كلما كنت في الجوار)
So smart, just shouting answers (Shouting answers)
ذكي جدًا، يجيب فقط بالصراخ (إجابات الصراخ)
I guess their fathers taught them well
أعتقد أن آباءهم علموهم جيدًا
So sit real still (They've got to size you up)
لذا اجلس ساكنًا (عليهم أن يقيسوا حجمك)
Don't move your mouth (They don't like when you talk)
لا تحرك فمك (إنهم لا يحبون عندما تتحدث)
They're trying their best to define you (To define you)
إنهم يبذلون قصارى جهدهم لتعريفك (لتعريفك)
They're trying their best to keep you down
إنهم يبذلون قصارى جهدهم لإبقائك في الأسفل
But we won't ever let them win
لكننا لن نسمح لهم بالفوز أبدًا
'cause this world you know it can get so crazy
لأن هذا العالم الذي تعرفه يمكن أن يصبح مجنونًا جدًا
All these people talk a lot
كل هؤلاء الناس يتحدثون كثيرا
They know this, they know it all
إنهم يعرفون هذا، يعرفون كل شيء
What a drag
يا له من سحب
And you know there'll always be some oddball singing
وأنت تعلم أنه سيكون هناك دائمًا بعض الغناء الغريب
Just remember to sing along
فقط تذكر أن تغني معك
Yeah you better start singing along
نعم، من الأفضل أن تبدأ بالغناء معاً
aaaah aaaahh..
آآآآآه..
This place could be so beautiful
هذا المكان يمكن أن يكون جميلاً جداً
You just can't let them pull that cloth over your eyes
لا يمكنك السماح لهم بسحب تلك القماشة فوق عينيك
Just keep on screaming, oh yeah
فقط استمر بالصراخ، أوه نعم
Bop bop ba, bop bop ba
بوب بوب با، بوب بوب با
Bop bop ba, bop bop ba
بوب بوب با، بوب بوب با
Bop bop ba, bop bop ba
بوب بوب با، بوب بوب با
Bop bop ba, bop bop ba
بوب بوب با، بوب بوب با
and the Fm Bbm Cm Abm repeats as the prettiness fades out
ويتكرر صوت Fm Bbm Cm Abm مع تلاشي الجمال