You and I Misbehaving Letra Traducción al Español

You and I Misbehaving - Tilly and the Wall
Tú y yo nos portamos mal - Tilly y el muro
Email: anexperimat@gmail.com
Correo electrónico: anexperimat@gmail.com
Intro:
Introducción:
Oh Darci, Darci (Don't look so sad)
Oh Darci, Darci (No te veas tan triste)
Don't let the daytime (Get you down)
No dejes que el día (te deprima)
Because we will be wild like children (Wild like children)
Porque seremos salvajes como niños (Salvajes como niños)
Once the black has veiled this sky
Una vez que el negro haya velado este cielo
No pushing buttons (No telling lies)
Sin presionar botones (sin decir mentiras)
No pointed fingers (Trying to keep you quiet)
Sin dedos puntiagudos (tratando de mantenerte callado)
Just you and I misbehaving (Misbehaving)
Sólo tú y yo portándonos mal (Mal portándonos)
Oh trying our best to feel alive
Oh, haciendo nuestro mejor esfuerzo para sentirnos vivos.
We won't ever let them
Nunca les dejaremos
win. When we are younger, oh, our hearts are so much bolder
ganar. Cuando somos más jóvenes, oh, nuestros corazones son mucho más audaces
Oh the pressure's not as great
Oh, la presión no es tan grande
We floated weightless through the tops of trees
Flotamos ingrávidos a través de las copas de los árboles.
As we get older, oh, our vision becomes blurred
A medida que envejecemos, nuestra visión se vuelve borrosa.
And then the fog it slips right in
Y luego la niebla se desliza hacia adentro
Now you're wondering how
Ahora te preguntas cómo
Oh yeah, you're wondering how you ended up here
Oh sí, te estás preguntando cómo terminaste aquí
Oh how you end up here
Oh, ¿cómo terminas aquí?
Those hateful, hateful (Tough little boys)
Esos odiosos, odiosos (pequeños niños duros)
That move their lips (Whenever you're around)
Que mueven sus labios (Siempre que estás cerca)
So smart, just shouting answers (Shouting answers)
Tan inteligente, solo gritando respuestas (Gritando respuestas)
I guess their fathers taught them well
Supongo que sus padres les enseñaron bien.
So sit real still (They've got to size you up)
Así que siéntate muy quieto (tienen que evaluarte)
Don't move your mouth (They don't like when you talk)
No muevas la boca (No les gusta cuando hablas)
They're trying their best to define you (To define you)
Están haciendo todo lo posible para definirte (Para definirte)
They're trying their best to keep you down
Están haciendo todo lo posible para mantenerte abajo.
But we won't ever let them win
Pero nunca les dejaremos ganar
'cause this world you know it can get so crazy
Porque este mundo sabes que puede volverse tan loco
All these people talk a lot
toda esta gente habla mucho
They know this, they know it all
Ellos saben esto, lo saben todo.
What a drag
que fastidio
And you know there'll always be some oddball singing
Y sabes que siempre habrá algún canto extraño
Just remember to sing along
Sólo recuerda cantar
Yeah you better start singing along
Sí, será mejor que empieces a cantar
aaaah aaaahh..
aaaah aaaah..
This place could be so beautiful
Este lugar podría ser tan hermoso.
You just can't let them pull that cloth over your eyes
Simplemente no puedes dejar que te pongan ese paño sobre los ojos.
Just keep on screaming, oh yeah
Sólo sigue gritando, oh sí
Bop bop ba, bop bop ba
Bop bop ba, bop bop ba
Bop bop ba, bop bop ba
Bop bop ba, bop bop ba
Bop bop ba, bop bop ba
Bop bop ba, bop bop ba
Bop bop ba, bop bop ba
Bop bop ba, bop bop ba
and the Fm Bbm Cm Abm repeats as the prettiness fades out
y el Fm Bbm Cm Abm se repite mientras la belleza se desvanece