Into Action كلمات أغنية ترجمة عربية

Skye Sweetnam
سكاي سويتنام
Into Action feat. Tim Armstrong of the punk ska band Rancid
في العمل الفذ. تيم ارمسترونج من فرقة بانك سكا Rancid
Sound Soldier
جندي الصوت
2007 EMI Records
سجلات EMI لعام 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F--Bb--F--C-Bb-F--
المقدمة: F--Bb--F--C-Bb-F--
Saxophone:
ساكسفون:
Chorus:
جوقة:
Let's get moving into action
دعونا ننتقل إلى العمل
Let's get moving into action
دعونا ننتقل إلى العمل
If your life's too slow
إذا كانت حياتك بطيئة للغاية
no satisfaction
لا رضا
Find something out there
العثور على شيء هناك
there's an attraction
هناك جاذبية
If you hesitate now
إذا كنت تتردد الآن
that's a subtraction
هذا الطرح
So let's get moving
لذلك دعونا نتحرك
boy into action
الصبي في العمل
Verse 1:
الآية 1:
Come on quick now keep it up
هيا بسرعة الآن استمر في ذلك
We're inviting this town
نحن ندعو هذه المدينة
All the kids are showing up
جميع الأطفال يظهرون
When we bring the sound
عندما نحضر الصوت
Hop into my pick up truck
قفز في شاحنتي الصغيرة
Roll it to the ground
دحرجها على الأرض
Get your gear load it up
الحصول على العتاد الخاص بك تحميله
Gonna hold it down
سأمسكه
If you start with nothing
إذا بدأت بلا شيء
Gotta build it up
فلدي بناء عليه
If you got a dream
إذا حصلت على حلم
You gotta follow it up
عليك متابعته
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
Shake it Shake it
اهتز اهتز
Shake it out
التخلص منها
Make a move
تحرك
And make it now
واصنعها الآن
Come on Come on
هيا هيا
Feel the blow
اشعر بالضربة
Baby let it
دع الطفل يفعل ذلك
Let it go
دعها تذهب
Underneath the underground
تحت الارض
So subliminal our sounds
أصواتنا مموهة جدًا
Cos the method wont be found
لأنه لن يتم العثور على الطريقة
But this man is all around
لكن هذا الرجل موجود في كل مكان
We break it down
نحن نكسرها
so no one know
لذلك لا أحد يعرف
Motel moves something
موتيل يتحرك شيئا
that i dont know
أنني لا أعرف
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Yellow truck
شاحنة صفراء
Pump it up
ضخه
Through the stereo
من خلال الستيريو
Let it up Let it out
دعها تتركها
Let the speakers blow
دع مكبرات الصوت تهب
Race up to the pocket hour
سباق حتى ساعة الجيب
We're hanging at the corner
نحن معلقون في الزاوية
The sun is out its getting hot
لقد خرجت الشمس وأصبحت ساخنة
The beat is taking over!!!!!
النبض يسيطر !!!!!
Interlude: Do Chorus Chords
فاصل: أداء جوقة الحبال
Verse 3:
الآية 3:
I'm the Racer on a track
أنا المتسابق على المسار
Keep on going really fast
استمر في السير بسرعة كبيرة
Gonna catch you if you crash
سوف قبض عليك إذا تحطمت
Baby boy just take a chance
أيها الطفل الصغير، اغتنم الفرصة
I got music and il use it
حصلت على الموسيقى وسأستخدمها
Thats all i need
هذا كل ما أحتاجه
The microphone im holding
الميكروفون الذي أحمله
Some fresh air to breathe
بعض الهواء النقي للتنفس
No No No No one
لا لا لا لا أحد
can touch us now
يمكن أن تلمسنا الآن
Cause I love life
لأني أحب الحياة
was bright
كان مشرقا
And the music
والموسيقى
plays loud
يلعب بصوت عال
Outro: Do Chorus chords
الخاتمة: عزف أوتار الكورس
End on F
تنتهي عند ف