Into Action Testo Traduzione Italiana

Skye Sweetnam
Skye Sweetnam
Into Action feat. Tim Armstrong of the punk ska band Rancid
In azione feat. Tim Armstrong della band punk ska Rancid
Sound Soldier
Soldato sonoro
2007 EMI Records
Record EMI del 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Chiave: F
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: F--Bb--F--C-Bb-F--
Introduzione: Fa--Sib--Fa--Do-Sib-Fa--
Saxophone:
Sassofono:
Chorus:
Coro:
Let's get moving into action
Passiamo all'azione
Let's get moving into action
Passiamo all'azione
If your life's too slow
Se la tua vita è troppo lenta
no satisfaction
nessuna soddisfazione
Find something out there
Trova qualcosa là fuori
there's an attraction
c'è un'attrazione
If you hesitate now
Se esiti adesso
that's a subtraction
questa è una sottrazione
So let's get moving
Allora muoviamoci
boy into action
ragazzo in azione
Verse 1:
Verso 1:
Come on quick now keep it up
Forza, presto, continua così
We're inviting this town
Stiamo invitando questa città
All the kids are showing up
Tutti i bambini si presentano
When we bring the sound
Quando portiamo il suono
Hop into my pick up truck
Salta sul mio camioncino
Roll it to the ground
Rotolalo a terra
Get your gear load it up
Prendi la tua attrezzatura e caricala
Gonna hold it down
Lo terrò premuto
If you start with nothing
Se inizi dal nulla
Gotta build it up
Devo costruirlo
If you got a dream
Se hai un sogno
You gotta follow it up
Devi seguirlo
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Verse 2:
Verso 2:
Shake it Shake it
Scuotilo Scuotilo
Shake it out
Scuotilo
Make a move
Fai una mossa
And make it now
E fallo adesso
Come on Come on
Andiamo, andiamo
Feel the blow
Senti il colpo
Baby let it
Tesoro, lascialo fare
Let it go
Lascialo andare
Underneath the underground
Sotto la metropolitana
So subliminal our sounds
Così subliminali i nostri suoni
Cos the method wont be found
Perché il metodo non verrà trovato
But this man is all around
Ma quest'uomo è ovunque
We break it down
Lo analizziamo
so no one know
quindi nessuno lo sa
Motel moves something
Il motel muove qualcosa
that i dont know
che non lo so
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
Yellow truck
Camion giallo
Pump it up
Pompalo
Through the stereo
Attraverso lo stereo
Let it up Let it out
Lascialo andare, lascialo uscire
Let the speakers blow
Lasciamo che gli altoparlanti suonino
Race up to the pocket hour
Gara fino all'ora tascabile
We're hanging at the corner
Siamo appesi all'angolo
The sun is out its getting hot
C'è il sole e sta diventando caldo
The beat is taking over!!!!!
Il ritmo sta prendendo il sopravvento!!!!!
Interlude: Do Chorus Chords
Interludio: esegui gli accordi del coro
Verse 3:
Verso 3:
I'm the Racer on a track
Sono il pilota su una pista
Keep on going really fast
Continua ad andare molto veloce
Gonna catch you if you crash
Ti prenderò se ti schianterai
Baby boy just take a chance
Tesoro, cogli l'occasione
I got music and il use it
Ho della musica e la uso
Thats all i need
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
The microphone im holding
Il microfono che sto tenendo
Some fresh air to breathe
Un po' d'aria fresca da respirare
No No No No one
No No No Nessuno
can touch us now
può toccarci adesso
Cause I love life
Perché amo la vita
was bright
era luminoso
And the music
E la musica
plays loud
suona forte
Outro: Do Chorus chords
Outro: esegui gli accordi del ritornello
End on F
Termina con F