Into Action Letra Traducción al Español

Skye Sweetnam
Skye Sweetnam
Into Action feat. Tim Armstrong of the punk ska band Rancid
En acción hazaña. Tim Armstrong de la banda de punk ska Rancid
Sound Soldier
Soldado sonoro
2007 EMI Records
Registros EMI 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Clave: F
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: F--Bb--F--C-Bb-F--
Introducción: F--Bb--F--C-Bb-F--
Saxophone:
Saxofón:
Chorus:
Coro:
Let's get moving into action
Pongámonos en acción
Let's get moving into action
Pongámonos en acción
If your life's too slow
Si tu vida es demasiado lenta
no satisfaction
sin satisfacción
Find something out there
Encuentra algo por ahí
there's an attraction
hay una atracción
If you hesitate now
Si dudas ahora
that's a subtraction
eso es una resta
So let's get moving
Así que pongámonos en movimiento
boy into action
chico en acción
Verse 1:
Verso 1:
Come on quick now keep it up
Vamos rápido, sigue así.
We're inviting this town
Estamos invitando a esta ciudad
All the kids are showing up
Todos los niños están apareciendo.
When we bring the sound
Cuando traemos el sonido
Hop into my pick up truck
Súbete a mi camioneta
Roll it to the ground
Hazlo rodar hasta el suelo
Get your gear load it up
Consigue tu equipo, cárgalo
Gonna hold it down
Lo mantendré presionado
If you start with nothing
Si empiezas sin nada
Gotta build it up
Tengo que construirlo
If you got a dream
Si tienes un sueño
You gotta follow it up
Tienes que seguirlo.
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Verse 2:
Verso 2:
Shake it Shake it
Agítelo Agítelo
Shake it out
sacúdelo
Make a move
hacer un movimiento
And make it now
Y hazlo ahora
Come on Come on
vamos vamos
Feel the blow
Siente el golpe
Baby let it
bebe dejalo
Let it go
déjalo ir
Underneath the underground
Debajo del metro
So subliminal our sounds
Tan subliminales nuestros sonidos
Cos the method wont be found
Porque el método no se encontrará
But this man is all around
Pero este hombre está por todas partes
We break it down
Lo descomponemos
so no one know
entonces nadie lo sabe
Motel moves something
Motel mueve algo
that i dont know
eso no lo sé
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Bridge:
Puente:
Yellow truck
camion amarillo
Pump it up
bombearlo
Through the stereo
A través del estéreo
Let it up Let it out
Déjalo salir Déjalo salir
Let the speakers blow
Deja que los parlantes suenen
Race up to the pocket hour
Corre hasta la hora de bolsillo
We're hanging at the corner
Estamos colgados en la esquina
The sun is out its getting hot
El sol ha salido, se está poniendo caliente.
The beat is taking over!!!!!
¡El ritmo se está apoderando!!!!!
Interlude: Do Chorus Chords
Interludio: Hacer acordes de coro
Verse 3:
Verso 3:
I'm the Racer on a track
Soy el corredor en una pista
Keep on going really fast
Sigue yendo muy rápido
Gonna catch you if you crash
Te atraparé si chocas
Baby boy just take a chance
Bebé, solo toma una oportunidad
I got music and il use it
Tengo música y la uso.
Thats all i need
eso es todo lo que necesito
The microphone im holding
El micrófono que estoy sosteniendo
Some fresh air to breathe
Un poco de aire fresco para respirar
No No No No one
No No No Nadie
can touch us now
Puede tocarnos ahora
Cause I love life
Porque amo la vida
was bright
era brillante
And the music
y la musica
plays loud
juega fuerte
Outro: Do Chorus chords
Outro: Hacer acordes del coro
End on F
Terminar en F