Into Action Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Skye Sweetnam
Skye Sweetnam
Into Action feat. Tim Armstrong of the punk ska band Rancid
Do akcji feat. Tim Armstrong z punkowego zespołu Rancid
Sound Soldier
Dźwiękowy Żołnierz
2007 EMI Records
Płyty EMI z 2007 roku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: F--Bb--F--C-Bb-F--
Wprowadzenie: F--Bb--F--C-Bb-F--
Saxophone:
Saksofon:
Chorus:
Chór:
Let's get moving into action
Przejdźmy do działania
Let's get moving into action
Przejdźmy do działania
If your life's too slow
Jeśli Twoje życie jest zbyt powolne
no satisfaction
żadnej satysfakcji
Find something out there
Znajdź coś tam
there's an attraction
jest atrakcja
If you hesitate now
Jeśli się teraz wahasz
that's a subtraction
to odejmowanie
So let's get moving
Więc ruszajmy się
boy into action
chłopak do działania
Verse 1:
Werset 1:
Come on quick now keep it up
No dalej, szybko, tak trzymaj
We're inviting this town
Zapraszamy to miasto
All the kids are showing up
Pojawiają się wszystkie dzieci
When we bring the sound
Kiedy przyniesiemy dźwięk
Hop into my pick up truck
Wskocz do mojego pick-upa
Roll it to the ground
Rzuć go na ziemię
Get your gear load it up
Załaduj swój sprzęt
Gonna hold it down
Przytrzymam to
If you start with nothing
Jeśli zaczniesz od niczego
Gotta build it up
Muszę to zbudować
If you got a dream
Jeśli masz marzenie
You gotta follow it up
Musisz to śledzić
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Verse 2:
Werset 2:
Shake it Shake it
Potrząśnij tym Potrząśnij tym
Shake it out
Wytrząśnij to
Make a move
Wykonaj ruch
And make it now
I zrób to teraz
Come on Come on
Chodź, chodź
Feel the blow
Poczuj cios
Baby let it
Kochanie, pozwól na to
Let it go
Odpuść sobie
Underneath the underground
Pod podziemiem
So subliminal our sounds
Tak podprogowe nasze dźwięki
Cos the method wont be found
Ponieważ metoda nie zostanie znaleziona
But this man is all around
Ale ten człowiek jest wszędzie dookoła
We break it down
Rozbijamy to
so no one know
więc nikt nie wie
Motel moves something
Motel coś rusza
that i dont know
że nie wiem
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Yellow truck
Żółta ciężarówka
Pump it up
Napompuj to
Through the stereo
Przez stereo
Let it up Let it out
Wypuść to. Wypuść to
Let the speakers blow
Niech głośniki dmuchają
Race up to the pocket hour
Ścigaj się do godziny kieszonkowej
We're hanging at the corner
Wisimy na rogu
The sun is out its getting hot
Wyszło słońce, robi się gorąco
The beat is taking over!!!!!
Beat rządzi!!!!!
Interlude: Do Chorus Chords
Interludium: Wykonaj akordy chóru
Verse 3:
Werset 3:
I'm the Racer on a track
Jestem kierowcą na torze
Keep on going really fast
Jedź dalej naprawdę szybko
Gonna catch you if you crash
Złapię cię, jeśli się rozbijesz
Baby boy just take a chance
Chłopcze, po prostu daj szansę
I got music and il use it
Mam muzykę i jej używam
Thats all i need
To wszystko, czego potrzebuję
The microphone im holding
Mikrofon, który trzymam
Some fresh air to breathe
Trochę świeżego powietrza do odetchnięcia
No No No No one
Nie Nie Nie Nikt
can touch us now
może nas teraz dotknąć
Cause I love life
Bo kocham życie
was bright
było jasne
And the music
I muzyka
plays loud
gra głośno
Outro: Do Chorus chords
Outro: Wykonaj akordy chóru
End on F
Koniec na F