Hard to Make You Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

Okay y'all, I've been getting some requests of tabbing more songs from Tim's new album,
حسنًا، لقد تلقيت بعض الطلبات لحذف المزيد من الأغاني من ألبوم تيم الجديد،
I think is really great. Then this is the 2nd song on the album and it goes
أعتقد أنه أمر عظيم حقا. ثم هذه هي الأغنية الثانية في الألبوم، وهي مستمرة
like this:
مثل هذا:
(Tuning: Standard, no capo)
(الضبط: قياسي، بدون كابو)
Riff 1: Riff 2:
الريف 1: الريف 2:
well, i'm not exactly sure about the lyrics, but this is what i hear:
حسنًا، لست متأكدًا تمامًا من الكلمات، لكن هذا ما أسمعه:
Verse 1:
الآية 1:
(riff 1) Eb5
(ريف 1) Eb5
Telling me you want the world in gunfire
أخبرني أنك تريد العالم في إطلاق النار
(riff 1) Eb5
(ريف 1) Eb5
I can see from miles away that you're a liar
أستطيع أن أرى من على بعد أميال أنك كاذب
D5 (and riff 2)
D5 (والحث 2)
I don't give a sh*t for you and your time
أنا لا أهتم بك وبوقتك
Turn it on, cause I might come along for you now
قم بتشغيله، لأنني قد آتي معك الآن
Verse two is the same chords (find the lyrics yourself :D)
الآية الثانية هي نفس الأوتار (ابحث عن الكلمات بنفسك:D)
Chorus (Guitar 1 plays the riffs, guitar 2 plays the chords):
الكورس (الجيتار 1 يعزف على المقطوعات الموسيقية، والجيتار 2 يعزف على الأوتار):
riff 3 riff 4 (almost parallel with the melody)
riff 3 riff 4 (بالتوازي تقريبًا مع اللحن)
(riff 3) E5 (riff 4) Bb5 A5
(ريف 3) E5 (ريف 4) Bb5 A5
It's gonna be good to see a smile, no doubt about it
سيكون من الجيد رؤية الابتسامة، لا شك في ذلك
(riff 3) E5 (riff 4) Bb5 A5
(ريف 3) E5 (ريف 4) Bb5 A5
and everything seems to be just fine, no doubt at all
ويبدو أن كل شيء على ما يرام، بلا شك على الإطلاق
(riff 3) E5 (riff 4) Bb5 A5 C5 G5
(ريف 3) E5 (ريف 4) Bb5 A5 C5 G5
It's gonna be good to make you mine, no doubt about it, no, don't wanna let you go
سيكون من الجيد أن أجعلك ملكي، لا شك في ذلك، لا، لا أريد أن أتركك تذهب
There are actually no more parts in the song, other than a few different variations of
في الواقع لا يوجد المزيد من الأجزاء في الأغنية، بخلاف بعض الاختلافات المختلفة
1, but thats not so hard to figure out, and then a looong bridge from 4th verse to 2nd
1، لكن هذا ليس من الصعب اكتشافه، ثم جسر طويل من الآية الرابعة إلى الثانية
or something, which is just B7 all the way.
أو شيء من هذا القبيل، وهو مجرد B7 على طول الطريق.
It finishes like this.
وينتهي مثل هذا.
(riff 1) Eb5 (let ring)
(ريف 1) Eb5 (دع الحلقة)
When I say i've had enough, you beg for more
عندما أقول إنني اكتفيت، فإنك تتوسل للمزيد
so, thats all, folks!
لذلك، هذا كل شيء، والناس!
Thanx!
شكرا!