Hard to Make You Mine Текст Песни Перевод на Русский

Okay y'all, I've been getting some requests of tabbing more songs from Tim's new album,
Ладно, я получил несколько просьб добавить еще песен из нового альбома Тима.
I think is really great. Then this is the 2nd song on the album and it goes
Я думаю, это действительно здорово. Тогда это вторая песня на альбоме, и она идет
like this:
вот так:
(Tuning: Standard, no capo)
(Настройка: стандартная, без каподастра)
Riff 1: Riff 2:
Рифф 1: Рифф 2:
well, i'm not exactly sure about the lyrics, but this is what i hear:
ну, я не совсем уверен в тексте, но вот что я слышу:
Verse 1:
Стих 1:
(riff 1) Eb5
(рифф 1) Eb5
Telling me you want the world in gunfire
Говоришь мне, что хочешь, чтобы мир был в огнестрельном оружии.
(riff 1) Eb5
(рифф 1) Eb5
I can see from miles away that you're a liar
Я вижу за много миль, что ты лжец
D5 (and riff 2)
D5 (и рифф 2)
I don't give a sh*t for you and your time
Мне плевать на тебя и твое время
Turn it on, cause I might come along for you now
Включи его, потому что я могу прийти за тобой сейчас
Verse two is the same chords (find the lyrics yourself :D)
Во втором куплете те же аккорды (текст найдите сами :D)
Chorus (Guitar 1 plays the riffs, guitar 2 plays the chords):
Припев (гитара 1 играет риффы, гитара 2 — аккорды):
riff 3 riff 4 (almost parallel with the melody)
рифф 3 рифф 4 (почти параллельно мелодии)
(riff 3) E5 (riff 4) Bb5 A5
(рифф 3) E5 (рифф 4) Bb5 A5
It's gonna be good to see a smile, no doubt about it
Будет приятно увидеть улыбку, без сомнения.
(riff 3) E5 (riff 4) Bb5 A5
(рифф 3) E5 (рифф 4) Bb5 A5
and everything seems to be just fine, no doubt at all
и вроде все в порядке, никаких сомнений
(riff 3) E5 (riff 4) Bb5 A5 C5 G5
(рифф 3) E5 (рифф 4) Bb5 A5 C5 G5
It's gonna be good to make you mine, no doubt about it, no, don't wanna let you go
Будет хорошо сделать тебя своей, без сомнения, нет, не хочу тебя отпускать.
There are actually no more parts in the song, other than a few different variations of
На самом деле в песне больше нет партий, кроме нескольких различных вариаций.
1, but thats not so hard to figure out, and then a looong bridge from 4th verse to 2nd
1, но это не так сложно понять, а потом длинный переход от 4-го куплета ко 2-му.
or something, which is just B7 all the way.
или что-то в этом роде, это просто B7.
It finishes like this.
Это заканчивается так.
(riff 1) Eb5 (let ring)
(рифф 1) Eb5 (пусть звенит)
When I say i've had enough, you beg for more
Когда я говорю, что с меня достаточно, ты просишь большего.
so, thats all, folks!
вот и все, ребята!
Thanx!
Спасибо!