Not Even Close كلمات أغنية ترجمة عربية

Not Even Close by Tim Finn
ولا حتى قريب من تيم فين
http://www.timfinn.com/ - Tim is the less internationally known brother of Niel Finn
http://www.timfinn.com/ - تيم هو الأخ الأقل شهرة عالميًا لنيل فين
from Crowded House and was a member of the band at various points, notably the Woodface album.
من Crowded House وكان عضوًا في الفرقة في نقاط مختلفة، ولا سيما ألبوم Woodface.
comments and improvements welcome
التعليقات والتحسينات موضع ترحيب
Crowded House & Tim Finn unplugged MTV version
Crowded House & Tim Finn نسخة MTV غير موصولة
http://www.youtube.com/watch'v=ojozsqR8lPQ
http://www.youtube.com/watch'v=ojozsqR8lPQ
Chords
الحبال
C6add9/G 330210
C6add9/ز 330210
Emadd9 022202
عماد9022202
Main riff (play all downstumming with palm muting)
الحثالة الرئيسية (العب كل الضربات السفلية مع كتم صوت راحة اليد)
s4
S4
s4
S4
G 2 bars
جي 2 بار
(C6add9/G in musical sections, not verse, Esus4 in both)
(C6add9/G في المقاطع الموسيقية، وليس الشعر، Esus4 في كليهما)
us4
لنا4
I've been walking the straight line
لقد كنت أسير في الخط المستقيم
Fmaj7(softly)G
Fmaj7(بهدوء)ز
?been living in my best friend's pocket
?كان يعيش في جيب أعز أصدقائي
us4
لنا4
I've been lookin at my life
لقد كنت أنظر إلى حياتي
G(softly)
ز (بهدوء)
All the time? All the time
طوال الوقت؟ طوال الوقت
us4
لنا4
How can I do my work
كيف يمكنني القيام بعملي
Fmaj7(softly) G
فماج 7 (بهدوء) جي
Always looking over my shoulder
أبحث دائما على كتفي
When everything falls apart
عندما ينهار كل شيء
When you make a false start and you
عندما تقوم ببداية خاطئة وأنت
Can't turn the pages and you
لا يمكن أن تقلب الصفحات وأنت
Can't find the door when you're
لا يمكن العثور على الباب عندما تكون
No bodies? baby Not even close to pulling through
لا جثث؟ طفل ليس حتى على مقربة من الانسحاب
Main riff
الريف الرئيسي
Man? man?
رجل؟ رجل؟
We savour every hour
نحن نتذوق كل ساعة
Hunger for the touch of money
الجوع لمسة المال
Building crooked towers
بناء أبراج ملتوية
On the floor plan'floor plan?
على مخطط الأرضية؟
When I came running to you
عندما جئت أركض إليك
I was following the life in a dead star
كنت أتابع الحياة في نجم ميت
j7
j7
Final section
القسم النهائي
We need a rope that will lead us down this endless path
نحن بحاجة إلى حبل يقودنا إلى هذا الطريق الذي لا نهاية له
MUTE hitG hitG F
كتم الصوت hitG hitG F
Can't turn the pages
لا يمكن أن تقلب الصفحات
We need a light that will open up this endless night
نحن بحاجة إلى ضوء من شأنه أن يفتح هذه الليلة التي لا نهاية لها
MUTE hitG hitG F
كتم الصوت hitG hitG F
Can't find the door
لا يمكن العثور على الباب
We need a friend that will help us through this
نحن بحاجة إلى صديق من شأنه أن يساعدنا من خلال هذا
Impossible task'whoaoooh
مهمة مستحيلة هههههههههههههههههه
Riff ( ad lib )
ريف (إعلان ليب)