The Red Rose Testo Traduzione Italiana

(Capo in II Fret)
(Capotasto nel II tasto)
I keep your picture by my side when I lie awake at night
Tengo la tua foto al mio fianco quando rimango sveglio la notte
Only memories remain of your now
Rimangono solo i ricordi del tuo adesso
The smell of roses cause me pain but I keep them anyway
Il profumo delle rose mi fa male ma le tengo lo stesso
To remind me of the time we had we shared
Per ricordarmi il tempo che abbiamo condiviso
horus:
orro:
If I could fly away I would fly on wings of gold
Se potessi volare via, volerei su ali d'oro
Never to return (live long) live well we'll see each other on the other side
Per non tornare mai più (vivere a lungo) vivere bene ci vedremo dall'altra parte
If I could see you again I would give just anything
Se potessi rivederti, darei qualsiasi cosa
But would it be enough?
Ma basterebbe?
Someone is crying when someone's dying all alone
Qualcuno piange quando qualcuno muore tutto solo
And you know that it's a crime to fail
E sai che fallire è un crimine
Someone is dying and leave me crying in the dark
Qualcuno sta morendo e mi lascia piangere nel buio
When night have come to stay
Quando la notte è arrivata per restare
I dream of fields of endless green where you're running with the wind
Sogno campi di verde infinito dove corri con il vento
So far away from misery
Così lontano dalla miseria
I take a step forwards the light and I try to touch your face
Faccio un passo avanti alla luce e provo a sfiorarti il viso
In my dream you slip away and I awake
Nel mio sogno tu scivoli via e io mi sveglio
Repeat chorus
Ripeti il ritornello
ridge
cresta
Wake up in a sweat I don't know where I am
Mi sveglio sudato e non so dove sono
I'm blinded by the absence of light
Sono accecato dall'assenza di luce
There's someone in my room moving in the dark
C'è qualcuno nella mia stanza che si muove nell'oscurità
Seems strange but I know that its you
Sembra strano ma so che sei tu
You call me without sound touch me without form
Mi chiami senza suono, toccami senza forma
You tell me every thing is alright now
Mi dici che va tutto bene adesso
The seconds turns to minutes the minute's turns to hours
I secondi diventano minuti, i minuti diventano ore
I'm bathing in the warmth of your love
Mi sto bagnando nel calore del tuo amore
Hoped that you would stay forever and a day
Speravo che restassi per sempre e un giorno
But the afterlife await your return
Ma l'aldilà attende il tuo ritorno
Dragging you from me I wonder is it real
Trascinandoti da me mi chiedo se sia reale
A final chance to say goodbye
Un'ultima occasione per salutarci
chorus2
coro2
If I could...
Se potessi...
If I could fly away I would fly on wings of gold
Se potessi volare via, volerei su ali d'oro
Never to return(live long)live well
Per non tornare mai più (vivere a lungo) vivere bene
we'll see each other on the other side
ci vedremo dall'altra parte
If I could see you again I would give just anything
Se potessi rivederti, darei qualsiasi cosa
But would it be enough?
Ma basterebbe?
Someone is crying when someone's dying all alone
Qualcuno piange quando qualcuno muore tutto solo
And you know that it's a crime to fail
E sai che fallire è un crimine
Someone is dying and leave me crying in the dark
Qualcuno sta morendo e mi lascia piangere nel buio
When night have come to stay
Quando la notte è arrivata per restare
Outtro
Intro
If I could fly away
Se potessi volare via
If i could fly
Se potessi volare
Never to return
Per non tornare mai più
Someone is crying when someone's dying all alone
Qualcuno piange quando qualcuno muore tutto solo
When night have come to stay
Quando la notte è arrivata per restare
ENJOY IT !!!
DIVERTITEVI!!!