The Red Rose Letras Tradução em Português

(Capo in II Fret)
(Capo em II traste)
I keep your picture by my side when I lie awake at night
Eu mantenho sua foto ao meu lado quando fico acordado à noite
Only memories remain of your now
Apenas lembranças permanecem do seu agora
The smell of roses cause me pain but I keep them anyway
O cheiro das rosas me causa dor, mas eu as guardo mesmo assim
To remind me of the time we had we shared
Para me lembrar do tempo que tivemos, compartilhamos
horus:
Hórus:
If I could fly away I would fly on wings of gold
Se eu pudesse voar, voaria com asas de ouro
Never to return (live long) live well we'll see each other on the other side
Para nunca mais voltar (viva muito) viva bem nos veremos do outro lado
If I could see you again I would give just anything
Se eu pudesse te ver de novo eu daria qualquer coisa
But would it be enough?
Mas seria suficiente?
Someone is crying when someone's dying all alone
Alguém está chorando quando alguém está morrendo sozinho
And you know that it's a crime to fail
E você sabe que é um crime falhar
Someone is dying and leave me crying in the dark
Alguém está morrendo e me deixa chorando no escuro
When night have come to stay
Quando a noite veio para ficar
I dream of fields of endless green where you're running with the wind
Eu sonho com campos de verde sem fim onde você corre com o vento
So far away from misery
Tão longe da miséria
I take a step forwards the light and I try to touch your face
Dou um passo à frente da luz e tento tocar seu rosto
In my dream you slip away and I awake
No meu sonho você foge e eu acordo
Repeat chorus
Repita o refrão
ridge
cume
Wake up in a sweat I don't know where I am
Acordei suando, não sei onde estou
I'm blinded by the absence of light
Estou cego pela ausência de luz
There's someone in my room moving in the dark
Tem alguém no meu quarto se movendo no escuro
Seems strange but I know that its you
Parece estranho, mas eu sei que é você
You call me without sound touch me without form
Você me chama sem som, me toca sem forma
You tell me every thing is alright now
Você me diz que está tudo bem agora
The seconds turns to minutes the minute's turns to hours
Os segundos transformam-se em minutos, os minutos transformam-se em horas
I'm bathing in the warmth of your love
Estou me banhando no calor do seu amor
Hoped that you would stay forever and a day
Esperava que você ficasse para sempre e um dia
But the afterlife await your return
Mas a vida após a morte aguarda seu retorno
Dragging you from me I wonder is it real
Arrastando você de mim, eu me pergunto se isso é real
A final chance to say goodbye
Uma última chance de dizer adeus
chorus2
refrão2
If I could...
Se eu pudesse...
If I could fly away I would fly on wings of gold
Se eu pudesse voar, voaria com asas de ouro
Never to return(live long)live well
Para nunca mais voltar (viver muito) viver bem
we'll see each other on the other side
nos veremos do outro lado
If I could see you again I would give just anything
Se eu pudesse te ver de novo eu daria qualquer coisa
But would it be enough?
Mas seria suficiente?
Someone is crying when someone's dying all alone
Alguém está chorando quando alguém está morrendo sozinho
And you know that it's a crime to fail
E você sabe que é um crime falhar
Someone is dying and leave me crying in the dark
Alguém está morrendo e me deixa chorando no escuro
When night have come to stay
Quando a noite veio para ficar
Outtro
Conclusão
If I could fly away
Se eu pudesse voar para longe
If i could fly
Se eu pudesse voar
Never to return
Para nunca mais voltar
Someone is crying when someone's dying all alone
Alguém está chorando quando alguém está morrendo sozinho
When night have come to stay
Quando a noite veio para ficar
ENJOY IT !!!
APROVEITE!!!