Frisky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Same chord pattern pretty much repeats throughout the whole song. Add in some 7ths
Ten sam układ akordów powtarza się praktycznie przez cały utwór. Dodaj jakieś 7
and it sounds awesome! Sorry if the changes are a bit off. Quick listen to the song should help!
i brzmi niesamowicie! Przepraszamy, jeśli zmiany są nieco niejasne. Szybkie przesłuchanie piosenki powinno pomóc!
Have fun playing!
Miłej zabawy!
Chords Used
Używane akordy
I just can't stop the feeling, don't seem to go away.
Po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia, nie znika.
So if I hurt your feelings, don't blame it all on me.
Więc jeśli zranię Twoje uczucia, nie zrzucaj całej winy na mnie.
I just can't stop the feeling (nothing else to say),
Po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia (nic więcej do powiedzenia),
And now they have to stay.
A teraz muszą zostać.
So if I hurt your feelings (don't take it the wrong way),
Więc jeśli zranię Twoje uczucia (nie odbierz tego źle),
It's just because I'm..
To tylko dlatego, że jestem..
Oh la la la la, la la la la la
O la la la la, la la la la la
Oh la la la la, la la la frisky
Och la la la la, la la la rozbrykany
Oh la la la la, la la la la la
O la la la la, la la la la la
Oh la la la la, la la la frisky
Och la la la la, la la la rozbrykany
VERSE 2 (as verse 1)
WERSET 2 (jak werset 1)
I think I found a winner, with no ring around her finger.
Chyba znalazłem zwyciężczynię, która nie miała pierścionka na palcu.
Her dress from all saints, but I think Ive found a sinner.
Jej suknia pochodzi od wszystkich świętych, ale myślę, że znalazłem grzesznika.
I think her pals are with her with her, whos your girlfriend downin liquor
Myślę, że jej kumple są z nią, a twoja dziewczyna pije alkohol
If I told her Im a boxer, would she let me down her knickers
Gdybym jej powiedział, że jestem bokserem, czy spuściłaby mi majtki?
I wanna pick her up, and put her down.
Chcę ją podnieść i położyć.
She gon be waking up my neighbors if I bring her round.
Jeśli ją przyprowadzę, obudzi moich sąsiadów.
Where Im from if youre famous you dont go to tinsel town.
Skąd jestem, jeśli jesteś sławny, nie jedź do miasteczka świecidełek.
Pose for a picture smile, the fashionistas out.
Pozuj do zdjęcia z uśmiechem, a fashionistki wychodzą.
They say a best days, it cool to take her picture
Mówią, że najlepsze dni, fajnie jest zrobić jej zdjęcie
Girl you better keep your distance I just wanna have eh eh
Dziewczyno, lepiej zachowaj dystans. Chcę tylko mieć, eh, eh
I'm on a mission I don't even wanna kiss her
Mam misję, nawet nie chcę jej całować
Honey I won't even miss ya when I'm done with ya eh eh
Kochanie, nawet nie będę za tobą tęsknić, kiedy z tobą skończę, eh eh
PRE CHORUS (as before)
PRZED CHORUSEM (jak poprzednio)
I just cant stop the feeling, dont seem to go away.
Po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia, nie wydaje się, żeby odeszło.
So if I hurt your feelings, dont blame it all on me.
Więc jeśli zraniłem Twoje uczucia, nie zwalaj wszystkiego na mnie.
I just cant stop the feeling (nothing else to say),
Po prostu nie mogę powstrzymać tego uczucia (nic więcej do powiedzenia),
And now they have to stay.
A teraz muszą zostać.
So if I hurt your feelings (don't take it the wrong way),
Więc jeśli zranię Twoje uczucia (nie odbierz tego źle),
Its just because Im..
To tylko dlatego, że jestem..
Oh la la la la, la la la la la
O la la la la, la la la la la
Oh la la la la, la la la frisky
Och la la la la, la la la rozbrykany
Oh la la la la, la la la la la
O la la la la, la la la la la
Oh la la la la, la la la frisky
Och la la la la, la la la rozbrykany