Chile Текст Песни Перевод на Русский

By: Toad The Wet Sprocket
Автор: Toad The Wet Sprocket
Intro & Verse:
Вступление и куплет:
Be who you are - if it fits in the system
Будь тем, кто ты есть - если это вписывается в систему
Say what you will - but you might die if they listen
Говори, что хочешь, но ты можешь умереть, если они послушают.
They think in the politics of gasoline and torture
Они думают политикой бензина и пыток
Please only talk to me in the dark (repeat)
Пожалуйста, говори со мной только в темноте (повторяем)
Please only talk to me in the dark (repeat)
Пожалуйста, говори со мной только в темноте (повторяем)
Write what you will - if you write it in a prison
Пишите, что хотите, если вы пишете это в тюрьме.
Sing how you feel - but you might die if they listen
Пой, как чувствуешь, но ты можешь умереть, если они послушают.
They think in the politics of rosaries and chains
Они думают в политике четок и цепей
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And it's hard to tell the right from the wrong
И трудно отличить правильное от неправильного
When the right is protecting the wrong
Когда право защищает неправильное
Be who you are - but not where there are people
Будь тем, кто ты есть, но не там, где есть люди
Reality is taught - right and wrong, there is no middle
Реальность учат - правильно и неправильно, середины нет.
We think in the policies of money and ourselves
Мы думаем в политике денег и самих себя
Revision by SBJosselyn@aol.com:
Редакция SBJosselyn@aol.com:
I think the first part of the verse (with the bends before
Я думаю, что первая часть куплета (с изгибами перед
the em chord) is really the exact same thing as heard on
аккорд em) на самом деле то же самое, что и на
"Crowing". Its two guitars but i got pretty close by
«Кукареканье». Это две гитары, но я подошел довольно близко.
playing d/c-C-cmaj9-C
играю d/c-C-cmaj9-C
d/c=x34230 (i play the open e too..)
d/c=x34230 (я тоже играю в открытую е..)
cmaj9=x32430 (e here too)
cmaj9=x32430 (и здесь тоже)