She Cried Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Return-Path:
Ścieżka powrotna:
Date: 31 Jul 1994 23:14:41 -0500 (EST)
Data: 31 lipca 1994 23:14:41 -0500 (EST)
Subject: archive stuff
Temat: Archiwum
To: guitar@nevada.edu
Do: gitara@nevada.edu
X-Vms-To: IN%"guitar@nevada.edu"
X-Vms-To: IN%"guitar@nevada.edu"
She Cried
Płakała
by Toad the Wet Sprocket
autorstwa Toada Wet Sprocket
from the _Pale_ album
z albumu _Pale_
contributed by Ryan Houlette
wniesiony przez Ryana Houlette'a
Fsus2 Em7? A Bdim Cdim
Fsus2 Em7? Bdim Cdim
"solitaire such a fateful game
„Solitaire to fatalna gra
she turns her cards writes her name on the napkin now
odwraca swoje karty i pisze teraz swoje imię na serwetce
turns another card she dreams about the house and romance he promised
odwraca kolejną kartę, marzy o obiecanym domu i romansie
but won't deliver her she waits alone
ale nie dostarczy jej, ona czeka sama
with dried-out hopes dormant phone
z wyschniętymi nadziejami, uśpionym telefonem
she waits for years fantasies melt new ones appear
ona czeka latami, fantazje topnieją, pojawiają się nowe
they won't help
nie pomogą
and again
i znowu
she catches him eye pulls away light too dim
łapie jego wzrok, odsuwa światło zbyt słabe
she calls his name runs arounds but he was faster
woła jego imię, biega w kółko, ale on był szybszy
all alone in a bad part of town she waits again
zupełnie sama w złej części miasta, znów czeka
with dried-out hopes things she made for him
z wyschniętymi nadziejami stworzyła dla niego rzeczy
a little ride a little fun was all
mała przejażdżka, trochę zabawy i to wszystko
he held her tight got tired then let go
trzymał ją mocno, zmęczył się, a potem puścił
oh the strain on her heart
och, obciążenie jej serca
she believed a lying blackheart
wierzyła kłamliwemu czarnoskóremu
painted with promises
pomalowane obietnicami
then he left her on the floor
potem zostawił ją na podłodze
with only the mirror to curse
mając tylko lustro do przeklinania
should have known better
powinien był wiedzieć lepiej
should have known better
powinien był wiedzieć lepiej
should have known oh oh
powinienem wiedzieć, och, och
and how she cried how she cried
i jak płakała, jak płakała
how she cried how she cried
jak płakała, jak płakała
etc.
itp.
(repeat F G until end)
(powtarzaj F G do końca)