She Cried Letras Tradução em Português

Return-Path:
Caminho de retorno:
Date: 31 Jul 1994 23:14:41 -0500 (EST)
Data: 31 de julho de 1994 23:14:41 -0500 (EST)
Subject: archive stuff
Assunto: arquivar coisas
To: guitar@nevada.edu
Para: guitar@nevada.edu
X-Vms-To: IN%"guitar@nevada.edu"
X-Vms-Para: IN%"guitar@nevada.edu"
She Cried
Ela chorou
by Toad the Wet Sprocket
por Toad, a roda dentada molhada
from the _Pale_ album
do álbum _Pale_
contributed by Ryan Houlette
contribuição de Ryan Houlette
Fsus2 Em7? A Bdim Cdim
Fsus2 Em7? A Bdim Cdim
"solitaire such a fateful game
"Paciência, um jogo tão fatídico
she turns her cards writes her name on the napkin now
ela vira as cartas e escreve o nome dela no guardanapo agora
turns another card she dreams about the house and romance he promised
vira outra carta ela sonha com a casa e o romance que ele prometeu
but won't deliver her she waits alone
mas não vai entregá-la, ela espera sozinha
with dried-out hopes dormant phone
com esperanças secas, telefone adormecido
she waits for years fantasies melt new ones appear
ela espera anos fantasias derreterem novas aparecerem
they won't help
eles não vão ajudar
and again
e novamente
she catches him eye pulls away light too dim
ela olha para ele, afasta a luz muito fraca
she calls his name runs arounds but he was faster
ela chama o nome dele e corre por aí, mas ele foi mais rápido
all alone in a bad part of town she waits again
sozinha em uma parte ruim da cidade ela espera novamente
with dried-out hopes things she made for him
com esperanças esgotadas, coisas que ela fez para ele
a little ride a little fun was all
um pequeno passeio um pouco de diversão era tudo
he held her tight got tired then let go
ele a abraçou com força, cansou-se e depois soltou
oh the strain on her heart
oh, a tensão em seu coração
she believed a lying blackheart
ela acreditou em um coração negro mentiroso
painted with promises
pintado com promessas
then he left her on the floor
então ele a deixou no chão
with only the mirror to curse
com apenas o espelho para amaldiçoar
should have known better
deveria saber melhor
should have known better
deveria saber melhor
should have known oh oh
deveria saber oh oh
and how she cried how she cried
e como ela chorou como ela chorou
how she cried how she cried
como ela chorou como ela chorou
etc.
etc.
(repeat F G until end)
(repetir F G até o final)