She Cried Текст Песни Перевод на Русский

Return-Path:
Обратный путь:
Date: 31 Jul 1994 23:14:41 -0500 (EST)
Дата: 31 июля 1994 г., 23:14:41 -05:00 (EST)
Subject: archive stuff
Тема: архивные материалы
To: guitar@nevada.edu
Кому: Guitar@nevada.edu
X-Vms-To: IN%"guitar@nevada.edu"
X-Vms-To: IN%"guitar@nevada.edu"
She Cried
Она плакала
by Toad the Wet Sprocket
от Жаба Мокрая Звездочка
from the _Pale_ album
из альбома _Pale_
contributed by Ryan Houlette
предоставлено Райаном Хоулеттом
Fsus2 Em7? A Bdim Cdim
Фсус2 Эм7? А Бдим Кдим
"solitaire such a fateful game
«пасьянс такая роковая игра
she turns her cards writes her name on the napkin now
она переворачивает карты и сейчас пишет свое имя на салфетке
turns another card she dreams about the house and romance he promised
переворачивает еще одну карту, она мечтает о доме и романтике, которые он обещал
but won't deliver her she waits alone
но не доставлю ее, она ждет одна
with dried-out hopes dormant phone
с угасшими надеждами дремлющий телефон
she waits for years fantasies melt new ones appear
она ждет годами, фантазии тают, появляются новые
they won't help
они не помогут
and again
и снова
she catches him eye pulls away light too dim
она ловит его взгляд, отводит свет, слишком тусклый
she calls his name runs arounds but he was faster
она зовет его по имени, бегает, но он был быстрее
all alone in a bad part of town she waits again
совсем одна в плохой части города, она снова ждет
with dried-out hopes things she made for him
с угасшими надеждами она сделала для него вещи
a little ride a little fun was all
небольшая поездка, небольшое развлечение — вот и все
he held her tight got tired then let go
он крепко держал ее, устал, потом отпустил
oh the strain on her heart
ох, какое напряжение у нее на сердце
she believed a lying blackheart
она поверила лживому черносерду
painted with promises
нарисованный обещаниями
then he left her on the floor
потом он оставил ее на полу
with only the mirror to curse
только зеркало, чтобы проклинать
should have known better
должен был знать лучше
should have known better
должен был знать лучше
should have known oh oh
должен был знать, ох ох
and how she cried how she cried
и как она плакала, как она плакала
how she cried how she cried
как она плакала, как она плакала
etc.
и т. д.
(repeat F G until end)
(повторяйте F G до конца)