Family 歌詞 日本語訳

TobyMac
トビーマック
tab by dewsterdude
dewsterdude のタブ
(Intro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 ) with D#-F# pulsing
(イントロ: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 ) D#-F# パルス付き
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
Arrows... flyin, into silence, Broken pieces lyin around Where it went down
矢が飛んで沈黙の中へ 壊れた破片が落ちた場所に転がる
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
B B/A# G#m G#m7/E (F#)
B B/A# G#m G#m7/E (F#)
Water risen... back to... silence, Quietly cryin Wonderin how And look at us now
水が上がった...沈黙に戻って静かに泣いている不思議に思って今私たちを見てください
ch /ch
ch /ch
We thought our love would take the world by storm
私たちの愛は世界を席巻すると思っていました
Are we too far apart? Two worlds among the stars?
私たちは遠すぎますか？星の間の二つの世界?
ch /ch
ch /ch
G#m B/F# G#m/E (F#/E)
G#m B/F# G#m/E (F#/E)
You're gonna take a piece of my heart if you leave
もし君が去ったら僕の心の一部を奪うことになるだろう
So it's two separate ways, or am I too late to say
つまり、それは 2 つの別々の方法です、それとも言うには遅すぎますか
ch /ch
ch /ch
G#m B/F# G#m/E-F#/E
G#mB/F#m/E-F#/E
I wanna fight for what we've got 'Cause I believe
私たちが得たもののために戦いたい、なぜなら私は信じているから
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
In family (-2-3-4 | 1-2-3-4), In family (-2-3-4 | 1-2-3-4)
ファミリー内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)、ファミリー内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)
ch /ch
ch /ch
So are we still tryin', Or simply survivin',
それで、私たちはまだ努力しているのか、それとも単に生き残っているのか、
ch /ch
ch /ch
Facing these giants, The bigger they are, the harder they fall
この巨人たちと対峙すると、大きければ大きいほど、倒れるのは難しくなる
ch /ch
ch /ch
But I'm still believin, The dreams we been dreamin,
でも私はまだ信じている、私たちが夢見ていた夢、
ch /ch
ch /ch
The hope that we built on It's never too far, its never too far
私たちが築いた希望は決して遠すぎることはない、遠すぎることもない
ch /ch
ch /ch
If we choose to turn and let these walls fall down
もし私たちが向きを変えてこの壁を崩壊させることを選択した場合
Are we too far apart? Two worlds among the stars?
私たちは遠すぎますか？星の間の二つの世界?
ch /ch
ch /ch
G#m B/F# G#m/E-F#/E
G#mB/F#m/E-F#/E
You're gonna take a piece of my heart if you leave
もし君が去ったら僕の心の一部を奪うことになるだろう
So it's two separate ways, or am I too late to say
つまり、それは 2 つの別々の方法です、それとも言うには遅すぎますか
ch /ch
ch /ch
G#m B/F# G#m/E-F#/E
G#mB/F#m/E-F#/E
I wanna fight for what we've got 'Cause I believe
私たちが得たもののために戦いたい、なぜなら私は信じているから
In family (-2-3-4 | 1-2-3-4), In family (-2-3-4 | 1-2-3-4)
ファミリー内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)、ファミリー内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)
In family (-2-3-4 | 1-2-3-4)
家族内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)
Oh (-2-3-4), Oh (-2-3-4 | 1-2-3-4), I still believe (-2-3-4)
ああ (-2-3-4)、ああ (-2-3-4 | 1-2-3-4)、私はまだ信じています (-2-3-4)
Oh (-2-3-4), Oh (-2-3-4 | 1-2-3-4), I still believe (-2-3-4)
ああ (-2-3-4)、ああ (-2-3-4 | 1-2-3-4)、私はまだ信じています (-2-3-4)
Are we too far apart? Two worlds among the stars?
私たちは遠すぎますか？星の間の二つの世界?
ch /ch
ch /ch
G#m B/F# G#m/E-F#/E
G#mB/F#m/E-F#/E
You're gonna take a piece of my heart if you leave
もし君が去ったら僕の心の一部を奪うことになるだろう
So it's two separate ways, or am I too late to say
つまり、それは 2 つの別々の方法です、それとも言うには遅すぎますか
ch /ch
ch /ch
G#m B/F# G#m/E-F#/E
G#mB/F#m/E-F#/E
I wanna fight for what we've got 'Cause I believe
私たちが得たもののために戦いたい、なぜなら私は信じているから
In family (-2-3-4 | 1-2-3-4), In family (-2-3-4 | 1-2-3-4)
ファミリー内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)、ファミリー内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)
ch /ch
ch /ch
B B/F# (F#) G#m G#m/E
B B/F# (F#) G#m G#m/E
In family (-2-3-4 | 1-2-3-4), In family (-2-3-4 | 1- HOLD )
ファミリー内 (-2-3-4 | 1-2-3-4)、ファミリー内 (-2-3-4 | 1- HOLD )