Forgiveness Versuri Traducere în Română

(Capo 4)
(Capo 4)
Intro: Am - Em - G - D
Introducere: Am - Em - G - D
'Cause we all make mistakes sometimes
Pentru că toți facem greșeli uneori
And we all step across that line
Și toți trecem peste această linie
But nothing's sweeter than the day we find, we find
Dar nimic nu este mai dulce decât ziua în care găsim, găsim
Verse 1:
Versetul 1:
Its hanging over him like the clouds of Seattle
Atârnă peste el ca norii din Seattle
And rainin' on his swag fallin' deeper in his saddle
Și plouă pe butonul lui, căzând mai adânc în șa
Its written on his face He don't have to speak a sound
Este scris pe chipul lui. Nu trebuie să rostească niciun sunet
Somebody call the five-o we gotta man down
Cineva să sune la cinci-o trebuie să coborâm
Now you can go and play it like you're all rock and roll
Acum poți să te duci și să-l cânți ca și cum ai fi rock and roll
But guilt does a job on each and every man's soul
Dar vinovăția face o treabă asupra sufletului fiecărui om
And when your head hits the pillow at the nightfall
Și când îți lovește capul de pernă la căderea nopții
You can bet your life that its gonna be a fight ya'll
Poți să pariezi că viața ta va fi o luptă
Chorus:
Refren:
'Cause we all make mistakes some-times
Pentru că toți facem greșeli uneori
And we've all stepped across that line
Și toți am trecut peste această linie
But nothing's sweeter than the day we find
Dar nimic nu este mai dulce decât ziua în care găsim
Forgiveness, forgiveness
Iertare, iertare
And we all stumble and we fall
Și toți ne împiedicăm și cădem
Bridges burn in the heat of it all
Podurile ard în căldura tuturor
But nothing's sweeter than the day, sweeter than the day we call
Dar nimic nu e mai dulce decât ziua, mai dulce decât ziua pe care o chemăm
out for forgiveness
afară pentru iertare
We all need, we all need, we all need forgiveness
Toți avem nevoie, toți avem nevoie, toți avem nevoie de iertare
We all need, we all need
Toți avem nevoie, toți avem nevoie
Verse 2:
Versetul 2:
Mr. Lecrae
domnule Lecrae
My momma told me what I would be in for
Mama mi-a spus în ce mă voi afla
If I kept all this anger inside of me pent up
Dacă aș ține toată această mânie în mine reprimită
Am Em D (Let Ring)
Am Em D (Lasă să sune)
My heart been broken, my wounds been o-pen and I don't know if I can hear I'm sorry being spoken
Inima mi-a fost frântă, rănile mele au fost deschise și nu știu dacă pot auzi, îmi pare rău că mi se vorbește
But those forgiven much, should be quicker to give it
Dar cei iertați mult, ar trebui să le dea mai repede
And God forgave me for it all Jesus bled forgiveness
Și Dumnezeu m-a iertat pentru toate acestea. Isus a sângerat iertarea
So when the stones fly and they aimed at you
Deci când pietrele zboară și țineau spre tine
Just say forgive 'em father they know not that they do
Spune-i doar iartă-i, tată, ei nu știu că știu
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Now you can go and play it like you're all rock and roll
Acum poți să te duci și să-l cânți ca și cum ai fi rock and roll
But guilt does a job on each and every man's soul
Dar vinovăția face o treabă asupra sufletului fiecărui om
And when your head hits the pillow at the nightfall
Și când îți lovește capul de pernă la căderea nopții
You can bet your life that its gonna be a fight ya'll
Poți să pariezi că viața ta va fi o luptă
Chorus:
Refren:
'Cause we all make mistakes some-times
Pentru că toți facem greșeli uneori
And we've all stepped across that line
Și toți am trecut peste această linie
But nothing's sweeter than the day we find
Dar nimic nu este mai dulce decât ziua în care găsim
Forgiveness, forgiveness
Iertare, iertare
And we all stumble and we fall
Și toți ne împiedicăm și cădem
Bridges burn in the heat of it all
Podurile ard în căldura tuturor
But nothing's sweeter than the day, sweeter than the day we call
Dar nimic nu e mai dulce decât ziua, mai dulce decât ziua pe care o chemăm
out for forgiveness
afară pentru iertare
Bridge:
Pod:
No matter how lost you are, you're not that far, you're not too far
Oricât de pierdut ai fi, nu ești atât de departe, nu ești prea departe
No matter how hurt you are, you're not that far, you're not too far
Oricât de rănit ai fi, nu ești atât de departe, nu ești prea departe
No matter how wrong you are, you're not that far, you're not too far
Oricât ai greși, nu ești atât de departe, nu ești prea departe
No matter, who you are, you're not that far, you're not too far
Indiferent cine ești, nu ești atât de departe, nu ești prea departe
From forgiveness Ask for forgiveness
De la iertare Cere iertare
Chorus:
Refren:
'Cause we all make mistakes some-times
Pentru că toți facem greșeli uneori
And we've all stepped across that line
Și toți am trecut peste această linie
But nothing's sweeter than the day we find
Dar nimic nu este mai dulce decât ziua în care găsim
Forgiveness, forgiveness
Iertare, iertare
And we all stumble and we fall
Și toți ne împiedicăm și cădem
Bridges burn in the heat of it all
Podurile ard în căldura tuturor
But nothing's sweeter than the day, sweeter than the day we call
Dar nimic nu e mai dulce decât ziua, mai dulce decât ziua pe care o chemăm
out for forgiveness
afară pentru iertare
We all need, we all need, we all need forgiveness
Toți avem nevoie, toți avem nevoie, toți avem nevoie de iertare
We all need, we all need
Toți avem nevoie, toți avem nevoie
Outro:
Outro:
No matter how lost you are, we all need forgiveness
Indiferent cât de pierdut ai fi, toți avem nevoie de iertare
No matter how hurt you are, we all need forgiveness
Indiferent cât de rănit ai fi, toți avem nevoie de iertare
No matter how wrong you are, you're not that far, you're not too far
Oricât ai greși, nu ești atât de departe, nu ești prea departe
No matter, who you are, you're not too far, you're not too far
Indiferent cine ești, nu ești prea departe, nu ești prea departe
We all need forgiveness, forgiveness
Cu toții avem nevoie de iertare, de iertare
We all need forgiveness, forgiveness
Cu toții avem nevoie de iertare, de iertare
We all need forgiveness, forgiveness
Cu toții avem nevoie de iertare, de iertare
We all need forgiveness, forgiveness
Cu toții avem nevoie de iertare, de iertare