T.V. Guide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TV Guide
Przewodnik telewizyjny
More tough news on the late night TV
Więcej trudnych wiadomości w wieczornej telewizji
News lady tells me that it's cold outside
Pani z wiadomości mówi mi, że na zewnątrz jest zimno
Man gets his carjacked, graveyard gets ransacked
Mężczyzna zostaje porwany przez samochód, a cmentarz zostaje splądrowany
Everybody knows that there ain't no place to hide
Każdy wie, że nie ma gdzie się ukryć
Late night drive-by, there's blood on the sidewalk
Przejeżdżam nocą i widzę krew na chodniku
Rain's gonna wash out that stain someday
Pewnego dnia deszcz zmyje tę plamę
That stupid kid should have known this ain't no cakewalk
Ten głupi dzieciak powinien był wiedzieć, że to nie bułka z masłem
You can't just wear your bandana that way
Nie możesz tak po prostu nosić bandany
Ain't that freedom for you
Czy to nie jest dla ciebie wolność?
Ain't that freedom for you
Czy to nie jest dla ciebie wolność?
Freedom American style
Wolność w amerykańskim stylu
Hot car rollin' down an empty highway
Gorący samochód toczy się po pustej autostradzie
The keys were in it man it serves the owner right
Klucze były w nim, stary, służy właścicielowi
The youg girl attacked in the woods
Młoda dziewczyna została zaatakowana w lesie
off the parkway
poza parkwayem
She should have known not to jog alone at night
Powinna była wiedzieć, żeby nie biegać samotnie w nocy
Drugs rule downtown, gangs rule midtown
Narkotyki rządzą śródmieściem, gangi rządzą śródmieściem
You're on your own when they both collide
Jesteś sam, kiedy obaj się zderzają
I keep my doors locked with bars on my window Got an alarm in my car, keep
Trzymam drzwi zamknięte na kraty w oknie. Mam alarm w samochodzie, trzymaj
my kids inside
moje dzieci w środku
Ain't that freedom for you
Czy to nie jest dla ciebie wolność?
Ain't that freedom for you
Czy to nie jest dla ciebie wolność?
Freedom American style
Wolność w amerykańskim stylu
(solo)
(solo)
More tough news on the late night TV
Więcej trudnych wiadomości w wieczornej telewizji
News lady tells me that it's cold outside
Pani z wiadomości mówi mi, że na zewnątrz jest zimno
Man gets his carjacked, graveyard gets ransacked Everybody knows that there
Człowiekowi zostaje ukradnięty samochód, splądrowany cmentarz. Wszyscy o tym wiedzą
ain't
nie
no place to hide
nie ma gdzie się ukryć
I keep my arms around whatever I've got
Trzymam ramiona wokół wszystkiego, co mam
It's an alright world but you know I watch myself I'm virtually free to do
To w porządku świat, ale wiesz, że obserwuję siebie i jestem praktycznie wolny
whatever I
cokolwiek ja
want
chcieć
But I try to remember so is everybody else
Ale staram się pamiętać, tak samo jak wszyscy inni
Ain't that freedom for you
Czy to nie jest dla ciebie wolność?
Ain't that freedom for you
Czy to nie jest dla ciebie wolność?
Freedom American style
Wolność w amerykańskim stylu
Ain't that freedom for you
Czy to nie jest dla ciebie wolność?
Freedom American style
Wolność w amerykańskim stylu