T.V. Guide Текст Песни Перевод на Русский

TV Guide
Телегид
More tough news on the late night TV
Еще более тяжелые новости по вечернему телевидению.
News lady tells me that it's cold outside
Ведущая говорит мне, что на улице холодно.
Man gets his carjacked, graveyard gets ransacked
Мужчину угнали машину, а кладбище разграбили
Everybody knows that there ain't no place to hide
Все знают, что негде спрятаться
Late night drive-by, there's blood on the sidewalk
Проезжаем поздно ночью, на тротуаре кровь.
Rain's gonna wash out that stain someday
Когда-нибудь дождь смоет это пятно
That stupid kid should have known this ain't no cakewalk
Этот глупый ребенок должен был знать, что это не легкая прогулка.
You can't just wear your bandana that way
Ты не можешь просто так носить бандану.
Ain't that freedom for you
Разве это не свобода для тебя?
Ain't that freedom for you
Разве это не свобода для тебя?
Freedom American style
Свобода по-американски
Hot car rollin' down an empty highway
Горячая машина катится по пустому шоссе.
The keys were in it man it serves the owner right
Ключи были там, чувак, это по праву владельца.
The youg girl attacked in the woods
На девушку напали в лесу
off the parkway
с бульвара
She should have known not to jog alone at night
Ей следовало знать, что нельзя бегать ночью одной.
Drugs rule downtown, gangs rule midtown
Наркотики правят центром города, банды правят центром города
You're on your own when they both collide
Ты один, когда они оба сталкиваются
I keep my doors locked with bars on my window Got an alarm in my car, keep
Я держу свои двери запертыми с решеткой на окне. В моей машине сработала сигнализация, продолжайте.
my kids inside
мои дети внутри
Ain't that freedom for you
Разве это не свобода для тебя?
Ain't that freedom for you
Разве это не свобода для тебя?
Freedom American style
Свобода по-американски
(solo)
(соло)
More tough news on the late night TV
Еще более тяжелые новости по вечернему телевидению.
News lady tells me that it's cold outside
Ведущая говорит мне, что на улице холодно.
Man gets his carjacked, graveyard gets ransacked Everybody knows that there
У человека угнали машину, разграбили кладбище. Все это знают.
ain't
нет
no place to hide
нет места, чтобы спрятаться
I keep my arms around whatever I've got
Я держу в руках все, что у меня есть
It's an alright world but you know I watch myself I'm virtually free to do
Это нормальный мир, но ты знаешь, я слежу за собой, я практически свободен делать
whatever I
что бы я ни делал
want
хочу
But I try to remember so is everybody else
Но я стараюсь помнить, как и все остальные
Ain't that freedom for you
Разве это не свобода для тебя?
Ain't that freedom for you
Разве это не свобода для тебя?
Freedom American style
Свобода по-американски
Ain't that freedom for you
Разве это не свобода для тебя?
Freedom American style
Свобода по-американски