The Last Thing on My Mind Versuri Traducere în Română

It's a lesson too late for the learnin',
Este o lecție prea târziu pentru cei care învață,
Made of sand, made of sand
Din nisip, din nisip
In the wink of an eye my soul is turnin',
Într-o clipă, sufletul meu se întoarce,
In your hand, in your hand.
În mâna ta, în mâna ta.
Chorus:
Refren:
Are you going away with no word of farewell,
Pleci fără niciun cuvânt de rămas bun?
Will there be not a trace left behind?
Nu va rămâne nici o urmă în urmă?
Well, I could have loved you better,
Ei bine, aș fi putut să te iubesc mai bine,
Didn't mean to be unkind,
Nu am vrut să fiu nepoliticos,
You know that was the last thing on my mind.
Știi că asta a fost ultimul lucru care mi-a trecut în minte.
You've got reasons a-plenty for goin',
Ai multe motive să mergi,
This I know, this I know.
Asta știu, asta știu.
For the weeds have been steadily growin',
Căci buruienile au crescut constant,
Please don't go, please don't go.
Te rog nu pleca, te rog nu pleca.
Chorus:
Refren:
Are you going away with no word of farewell,
Pleci fără niciun cuvânt de rămas bun?
Will there be not a trace left behind?
Nu va rămâne nici o urmă în urmă?
Well, I could have loved you better,
Ei bine, aș fi putut să te iubesc mai bine,
Didn't mean to be unkind;
Nu am vrut să fiu nepoliticos;
You know that was the last thing on my mind.
Știi că asta a fost ultimul lucru care mi-a trecut în minte.
As we walk on, my thoughts keep tumblin',
Pe măsură ce mergem mai departe, gândurile mele continuă să zboare,
Round and round, round and round
Rotund și rotund, rotund și rotund
Underneath our feet the subways rumblin',
Sub picioarele noastre, metrourile bubuie,
Underground, underground
Subteran, subteran
Chorus:
Refren:
Are you going away with no word of farewell,
Pleci fără niciun cuvânt de rămas bun?
Will there be not a trace left behind?
Nu va rămâne nici o urmă în urmă?
Well, I could have loved you better,
Ei bine, aș fi putut să te iubesc mai bine,
Didn't mean to be unkind;
Nu am vrut să fiu nepoliticos;
You know that was the last thing on my mind.
Știi că asta a fost ultimul lucru care mi-a trecut în minte.
As I lie in my bed in the mornin',
În timp ce stau întins în patul meu dimineața,
Without you, without you.
Fără tine, fără tine.
Every song in my breast lies a bornin',
Fiecare cântec din sânul meu se naște,
Without you, without you.
Fără tine, fără tine.
Chorus:
Refren:
Are you going away with no word of farewell,
Pleci fără niciun cuvânt de rămas bun?
Will there be not a trace left behind?
Nu va rămâne nici o urmă în urmă?
Well, I could have loved you better,
Ei bine, aș fi putut să te iubesc mai bine,
Didn't mean to be unkind,
Nu am vrut să fiu nepoliticos,
You know that was the last thing on my mind
Știi că asta a fost ultimul lucru care mi-a trecut în minte
Tag:
Tag:
You know that was the last thing on my mind
Știi că asta a fost ultimul lucru care mi-a trecut în minte