The Banks of the Musselshell Versuri Traducere în Română

The Banks Of The Musselshell: Tom Russell
Malurile scoicii: Tom Russell
Chorded by Gary W, 16Aug07
Acorduri de Gary W, 16 aug07
Note 1: I copied it out from the recording and may have some words wrong.
Nota 1: L-am copiat din înregistrare și poate avea unele cuvinte greșite.
Note 2: Not sure of the bad guys name Bill DCharm. Could have been my name...I'm sort of like him.
Nota 2: Nu sunt sigur că băieții răi îl numesc pe Bill DCharm. Ar fi putut fi numele meu... eu sunt un fel ca el.
Intro:
Introducere:
I stare out every evenin
Mă uit afară în fiecare seară
At the distant Northern Star
La îndepărtata Steaua Nordică
It leads us ever Northward
Ne conduce mereu spre nord
And it tells us that we are
Și ne spune că suntem
Lost below the Yellowstone
Pierdut sub Yellowstone
In a land unknown to me
Într-un pământ necunoscut pentru mine
Ten thousand miles from my loved ones
La zece mii de mile de cei dragi
And my home across the sea
Și casa mea de peste mare
We travel through an empty land
Călătorim printr-un pământ gol
The benches are all strewn
Băncile sunt toate împrăștiate
With Bison bones that shine ghost white
Cu oase de bizon care strălucesc alb fantomă
Neath the risin of the moon
Sub răsăritul lunii
And the red wolf howls an answer
Și lupul roșu urlă un răspuns
As I try to sing on guard
În timp ce încerc să cânt în gardă
Indentured to these Texans
Contractat cu acești texani
In a land so wild and hard
Într-un ținut atât de sălbatic și de tare
When I hired on to Bill DCharm
Când m-am angajat pe Bill DCharm
In the heat of the Texas sun
În căldura soarelui din Texas
I was unaware of his darker side
Nu eram conștient de partea lui mai întunecată
His quickness with a gun
Rapiditatea lui cu pistolul
But I made a solemn promise
Dar am făcut o promisiune solemnă
Oh, Id ride with him through hell
Oh, călătoresc cu el prin iad
Deliver the herds to the ends of the earth
Trimite turmele până la marginile pământului
Or the mouth of the Mussel--shell
Sau gura scoicii - coajă
Well I just turned about sixteen
Ei bine, tocmai am împlinit vreo șaisprezece ani
When we hit that first cow town
Când am lovit primul oraș cu vaci
I drank my first strong liquor
Am băut primul meu lichior tare
Ohhh, and the women spun me round
Ohhh, și femeile m-au învârtit
But of all the barroom angels
Dar dintre toți îngerii de la bar
With their soft forbidden charms
Cu farmecele lor moi interzise
I was stuck on blue-eyed Annie
Am rămas blocat pe Annie, cu ochi albaștri
Who belonged to Bill D--Charm
Care a aparținut lui Bill D - Charm
Chorus:
Refren:
And the boy became a man
Și băiatul a devenit bărbat
That night in Annies arms
În noaptea aceea în brațele Annies
Oh, Annie cried and begged me
Oh, Annie a plâns și m-a implorat
Be--ware of Bill D--Charm
Feriți-vă de Bill D - Charm
We left that Texas cow town
Am părăsit acel oraș de vaci din Texas
We pointed the big herd North
Am îndreptat turma mare spre nord
But the first night when the moon was down
Dar prima noapte când luna era jos
I rode back to old Fort Worth
M-am întors la vechiul Fort Worth
They were closin up the barroom
Erau închiși în sala de bar
Oh, they were rollin up the floor
Oh, se rostogoleau pe podea
My heart was in my mouth
Inima mea era în gură
As I knocked on Annies door
Când băteam la ușa Annies
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Old Bill DCharm had one bad eye
Bătrânul Bill DCharm avea un ochi rău
And his face was a devilish red
Și fața lui era de un roșu diavolesc
The results of a bygone ferry fire
Rezultatele unui incendiu trecut cu feribotul
When he crawled back from the dead
Când s-a târât înapoi din morți
And every night in dreams
Și în fiecare noapte în vise
As I rolled in Annies arms
În timp ce mă rostogoleam în brațele lui Annies
Id wait to face old Satan
Aș aștepta să-l înfrunt pe bătrânul Satan
In the guise of Bill D--Charm
Sub masca lui Bill D - Charm
When each night crossed the campfire
Când fiecare noapte traversa focul de tabără
Id face that one bad eye
Mă confrunt cu acel ochi rău
Did he know that Id betrayed him
Știa că l-am trădat
Had my hour come to die
Dacă mi-ar fi venit ceasul să mor
One promise he made true
O promisiune pe care a făcut-o
Ahh, we rode with him through hell
Ah, am călărit cu el prin iad
We delivered the herds to the ends of the earth
Am livrat turmele până la marginile pământului
And the mouth of the Mussel--shell
Și gura scoicii - coajă
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
But now as we near the Yellowstone
Dar acum, când ne apropiem de Yellowstone
The snow begins to fall
Zăpada începe să cadă
And soon this dreadful enterprise
Și în curând această întreprindere îngrozitoare
Shall be endin for us all
Va fi sfârșit pentru noi toți
Its then Ill need fast horses
Atunci am nevoie de cai rapizi
Ahh, to fly to Annies arms
Ah, să zboare la brațele Annies
And stay one jump a--head of
Și rămâi cu o săritură în capul
The guns of Bill D--Charm
Pistolele lui Bill D - Charm
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Oh, the boy became a man
Oh, băiatul a devenit bărbat
That night in Annies arms
În noaptea aceea în brațele Annies
Annie cried and begged me
Annie a plâns și m-a implorat
Be--ware of Bill D--Charm
Feriți-vă de Bill D - Charm
Ooooh-ooh--ooh-ooh-ooh--ooh
Ooooh-ooh--ooh-ooh-ooh--ooh
Ooooh-ooh--ooh-ooh-ooh--ooh
Ooooh-ooh--ooh-ooh-ooh--ooh
Ohh-ohh--hmmmmmmmmmm--hmmm
Ohh-ohh--hmmmmmmmmmm--hmmm
fade
se estompează
-Ooooh-ooh--oooooh-ooh-ooh-oooooh-oooh-ooh
-Ooooh-ooh--oooooh-ooh-ooh-oooooh-oooh-ooh
Thanks to ary W for tabs
Mulțumesc lui ary W pentru tab-uri