Me and Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Tom T. Hall
بقلم: توم تي هول
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
من: تشارلي شفايتزر (CccSchw@AOL.Com)
(Chorus) Me and Jesus, got our own thing goin'.
(جوقة) أنا ويسوع، لدينا أمورنا الخاصة.
Me and Jesus, got it all worked out.
أنا ويسوع، لقد نجحنا في حل كل شيء.
Me and Jesus, got our own thing goin'.
أنا ويسوع، حصلنا على شيء خاص بنا.
We don't need anybody to tell us what it's all about.
لا نحتاج إلى أحد ليخبرنا بالأمر كله.
(1st Verse) I know a man, who once was a sinner.
(الآية الأولى) أعرف رجلاً كان خاطئاً ذات يوم.
I know a man, who once was a drunk.
أعرف رجلاً كان سكراناً ذات يوم.
And I know a man, who once was a looser.
وأنا أعرف رجلاً كان في يوم من الأيام خاسراً.
He went out one day and made an alter out of a stump.
خرج يومًا فصنع تغييرًا من جذع شجرة.
(Chorus) (Lead)
(جوقة) (القيادة)
(2nd Verse) Jesus brought me through all of my troubles.
(الآية الثانية) لقد جلبني يسوع خلال كل مشاكلي.
Jesus brought me through all of my trials.
لقد أرشدني يسوع خلال كل تجاربي.
Jesus brought me through all of my heartaches.
لقد جلبني يسوع من خلال كل وجع قلبي.
And I know that Jesus ain't gonna' forsake me now.
وأنا أعلم أن يسوع لن يتركني الآن.
(Chorus)
(جوقة)
(3rd Verse) We can't afford any fancy preachin'.
(الآية الثالثة) لا يمكننا تحمل أي وعظ فاخر.
We can't afford any fancy church.
لا يمكننا تحمل تكاليف أي كنيسة فاخرة.
We can't afford any fancy singin'.
لا يمكننا تحمل أي غناء فاخر.
You know Jesus got a lot of poor people out doin' his work.
أنت تعلم أن يسوع أخرج الكثير من الفقراء للقيام بعمله.
(Chorus)
(جوقة)