Me and Jesus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Tom T. Hall
Autor: Tom T. Hall
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
Od: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
(Chorus) Me and Jesus, got our own thing goin'.
(Refren) Ja i Jezus mamy własne sprawy.
Me and Jesus, got it all worked out.
Ja i Jezus poradziliśmy sobie ze wszystkim.
Me and Jesus, got our own thing goin'.
Ja i Jezus mamy własne sprawy.
We don't need anybody to tell us what it's all about.
Nie potrzebujemy nikogo, kto by nam mówił, o co w tym wszystkim chodzi.
(1st Verse) I know a man, who once was a sinner.
(1 werset) Znam człowieka, który kiedyś był grzesznikiem.
I know a man, who once was a drunk.
Znam człowieka, który kiedyś był pijakiem.
And I know a man, who once was a looser.
I znam człowieka, który kiedyś był luzakiem.
He went out one day and made an alter out of a stump.
Pewnego dnia wyszedł i zrobił ołtarz z pnia.
(Chorus) (Lead)
(Refren) (Prowadzenie)
(2nd Verse) Jesus brought me through all of my troubles.
(2. werset) Jezus przeprowadził mnie przez wszystkie moje kłopoty.
Jesus brought me through all of my trials.
Jezus przeprowadził mnie przez wszystkie moje próby.
Jesus brought me through all of my heartaches.
Jezus przeprowadził mnie przez wszystkie moje bóle serca.
And I know that Jesus ain't gonna' forsake me now.
I wiem, że Jezus mnie teraz nie opuści.
(Chorus)
(Refren)
(3rd Verse) We can't afford any fancy preachin'.
(3 werset) Nie możemy sobie pozwolić na żadne fantazyjne głoszenie.
We can't afford any fancy church.
Nie stać nas na żaden wymyślny kościół.
We can't afford any fancy singin'.
Nie stać nas na wymyślne śpiewanie.
You know Jesus got a lot of poor people out doin' his work.
Wiesz, że Jezus wysłał wielu biednych ludzi do swojej pracy.
(Chorus)
(Chór)