Me and Jesus Testo Traduzione Italiana

By: Tom T. Hall
Autore: Tom T. Hall
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
Da: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
(Chorus) Me and Jesus, got our own thing goin'.
(Coro) Io e Gesù, abbiamo fatto le nostre cose.
Me and Jesus, got it all worked out.
Io e Gesù abbiamo risolto tutto.
Me and Jesus, got our own thing goin'.
Io e Gesù abbiamo fatto le nostre cose.
We don't need anybody to tell us what it's all about.
Non abbiamo bisogno che nessuno ci dica di cosa si tratta.
(1st Verse) I know a man, who once was a sinner.
(1° versetto) Conosco un uomo che una volta era un peccatore.
I know a man, who once was a drunk.
Conosco un uomo che una volta era un ubriaco.
And I know a man, who once was a looser.
E conosco un uomo che una volta era un perdente.
He went out one day and made an alter out of a stump.
Un giorno uscì e fece un'alterazione con un ceppo.
(Chorus) (Lead)
(Coro) (Protagonista)
(2nd Verse) Jesus brought me through all of my troubles.
(2° versetto) Gesù mi ha aiutato a superare tutti i miei problemi.
Jesus brought me through all of my trials.
Gesù mi ha aiutato a superare tutte le mie prove.
Jesus brought me through all of my heartaches.
Gesù mi ha fatto superare tutte le mie angosce.
And I know that Jesus ain't gonna' forsake me now.
E so che Gesù non mi abbandonerà adesso.
(Chorus)
(Coro)
(3rd Verse) We can't afford any fancy preachin'.
(3° verso) Non possiamo permetterci alcuna predica fantasiosa.
We can't afford any fancy church.
Non possiamo permetterci nessuna chiesa elegante.
We can't afford any fancy singin'.
Non possiamo permetterci di cantare in modo stravagante.
You know Jesus got a lot of poor people out doin' his work.
Sai che Gesù ha portato fuori un sacco di povera gente a fare il suo lavoro.
(Chorus)
(Coro)