Buzz Fledderjohn كلمات أغنية ترجمة عربية

توم ويتس - باز فليديرجون

by Tom Waits

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tom Waits Buzz Fledderjohn

OK, I know this isn't a faithful exact copy of the song,
حسنًا، أعلم أن هذه ليست نسخة طبق الأصل من الأغنية،
but if you are playing on an acoustic, on your own,
لكن إذا كنت تعزف على جهاز صوتي، بمفردك،
this is a simplistic, pared down version that's quite soothing
هذه نسخة مبسطة ومختصرة ومريحة للغاية
to play.
للعب.
As always any mistakes are mine, if you see any howlers
كما هو الحال دائمًا، فإن أي أخطاء تكون من نصيبي، إذا رأيت أي عواء
let me know and I'll sort it.
اسمحوا لي أن أعرف وسوف فرزها.
If you like it RATE IT
إذا كنت ترغب في ذلك قيمه
- flatwound -
- جرح مسطح -
BUZZ FLEDDERJOHN
باز فليديرجون
I stood on the roof, of Stuart's old dodge
وقفت على سطح منزل ستيوارت القديم
To get a better look at the Fledderjohn's lodge
لإلقاء نظرة أفضل على نزل Fledderjohn
Bait shop, Pistols and ammo too
متجر الطُعم والمسدسات والذخيرة أيضًا
Nothing but books about World War Two
لا شيء سوى الكتب عن الحرب العالمية الثانية
Rottweiler, Doberman, Pinkerton guard
روت وايلر، دوبيرمان، حارس بينكرتون
I ain't allowed in Buzz Fledderjohn's yard
غير مسموح لي بالدخول إلى ساحة Buzz Fledderjohn
I ain't allowed, No, I ain't allowed
لا يسمح لي، لا، لا يسمح لي
I ain't allowed in Buzz Fledderjohn's yard
غير مسموح لي بالدخول إلى ساحة Buzz Fledderjohn
I seen a python swallow a doberman whole
رأيت ثعبانًا يبتلع دوبيرمان بالكامل
Piranha swimming in a mixing bowl
سمكة البيرانا تسبح في وعاء الخلط
Papers full of stabbings, The sky is full of crows
أوراق مليئة بالطعنات، والسماء مليئة بالغربان
She's singing in Italian, While she's hanging out her clothes
إنها تغني بالإيطالية، بينما تنشر ملابسها
Carp in the bathtub, And it's raining real hard
سمك الشبوط في حوض الاستحمام، والسماء تمطر بشدة
I ain't allowed in Buzz Fledderjohn's yard
غير مسموح لي بالدخول إلى ساحة Buzz Fledderjohn
I ain't allowed, No, I ain't allowed
لا يسمح لي، لا، لا يسمح لي
I ain't allowed in Buzz Fledderjohn's yard
غير مسموح لي بالدخول إلى ساحة Buzz Fledderjohn
Well a sailor's ringing doorbells, Sinners in the pew
حسنًا، يقرع البحارة أجراس الأبواب، والخطاة في المقاعد الخشبية
The weather vane is squeaking to the west
ريشة الطقس تتجه نحو الغرب
I seen the cliffs of Dover and the deepest ocean blue
رأيت منحدرات دوفر وأعمق المحيطات الزرقاء
The one thing in the world I can recommend to you
الشيء الوحيد في العالم الذي يمكنني أن أوصيك به
'Cause I ain't allowed, No, I ain't allowed
لأنه غير مسموح لي، لا، غير مسموح لي
No, I ain't allowed, In Buzz Fledderjohn's yard
لا، غير مسموح لي بالتواجد في ساحة Buzz Fledderjohn

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.