Coney Island Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

>>"Coney Island Baby"
>>"طفلة كوني آيلاند"
Gosh all the chords online suck for this song.
يا إلهي، كل الحبال على الإنترنت سيئة لهذه الأغنية.
Okay so there's a key change, the first part of the song is in Eb major, the second in F major.
حسنًا، هناك تغيير رئيسي، الجزء الأول من الأغنية باللغة Eb الكبرى، والثاني باللغة F الكبرى.
These are the chords you need to know:
هذه هي الحبال التي تحتاج إلى معرفتها:
First part:
الجزء الأول:
Second part:
الجزء الثاني:
((I learned to play this song on the ukulele, I chose these chord positions based on how
((لقد تعلمت العزف على هذه الأغنية على القيثارة، واخترت مواضع الوتر هذه بناءً على الطريقة
I also choose to play the ukulele. I've also tried out the song on the guitar in these
اخترت أيضًا العزف على القيثارة. لقد قمت أيضًا بتجربة الأغنية على الجيتار في هذه
chord positions, and it sounds dandy! It makes the key change visually apparent, and
مواقف وتر، ويبدو مدهش! فهو يجعل التغيير الرئيسي واضحًا بصريًا، و
allows for quick, fluid movement along the fret board. If you feel like changing the chord
يسمح بحركة سريعة وسلسة على طول لوحة الحنق. إذا كنت ترغب في تغيير الوتر
positions, feel free! These made the most sense to me.))
المواقف، لا تتردد! هذه هي الأكثر منطقية بالنسبة لي.))
It's in 3/4 timing, a waltz.
إنها في توقيت 3/4، رقصة الفالس.
Every night she comes
كل ليلة تأتي
To take me out to dreamland
لتأخذني إلى أرض الأحلام
When I'm with her I'm the richest man in the town
عندما أكون معها أكون أغنى رجل في المدينة
She's a rose, She's a pearl
إنها وردة، إنها لؤلؤة
She's the spin on my world
إنها تدور في عالمي
All the stars make their wishes on her eyes
كل النجوم يتمنون أمنياتهم على عينيها
She's my Coney Island baby
إنها طفلتي كوني آيلاند
She's my Coney Island girl
إنها فتاتي كوني آيلاند
She's a princess, in a red dress
إنها أميرة، في فستان أحمر
She's the moon in the mist to me
إنها القمر في الضباب بالنسبة لي
She's my Coney Island baby
إنها طفلتي كوني آيلاند
She's my Coney Island girl
إنها فتاتي كوني آيلاند
((KEY CHANGE TO F))
((التغيير الرئيسي إلى F))
In this in between part: strum, pick, do your thing, w.e.
في هذا بين الجزء: أوتار الآلة الموسيقية، اختر، افعل ما تريد، نحن.
Play along with the same pacing as you would as if the words were being sung up until
العب بنفس الوتيرة كما لو كان يتم غناء الكلمات حتى
after the first "Coney Island Girl", then go back to the beginning and play it from the
بعد أغنية "Coney Island Girl" الأولى، ثم ارجع إلى البداية وقم بتشغيلها من البداية
top in the new key:
أعلى في المفتاح الجديد:
Every night she comes
كل ليلة تأتي
To take me out to dreamland
لتأخذني إلى أرض الأحلام
When I'm with her I'm the richest man in the town
عندما أكون معها أكون أغنى رجل في المدينة
She's a rose, She's a pearl
إنها وردة، إنها لؤلؤة
She's the spin on my world
إنها تدور في عالمي
All the stars make their wishes on her eyes
كل النجوم يتمنون أمنياتهم على عينيها
She's my Coney Island baby
إنها طفلتي كوني آيلاند
She's my Coney Island girl
إنها فتاتي كوني آيلاند
She's a princess, in a red dress
إنها أميرة، في فستان أحمر
She's the moon in the mist to me
إنها القمر في الضباب بالنسبة لي
She's my Coney Island baby
إنها طفلتي كوني آيلاند
She's my Coney Island girl
إنها فتاتي كوني آيلاند
She's my Coney Island baby
إنها طفلتي كوني آيلاند
She's my Coney Island girl
إنها فتاتي كوني آيلاند