Coney Island Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

>>"Coney Island Baby"
>>"Coney Island Baby"
Gosh all the chords online suck for this song.
Goh, alle akkoorden online zijn waardeloos voor dit nummer.
Okay so there's a key change, the first part of the song is in Eb major, the second in F major.
Oké, er is dus een toonsoortwijziging: het eerste deel van het nummer is in Eb majeur, het tweede in F majeur.
These are the chords you need to know:
Dit zijn de akkoorden die je moet kennen:
First part:
Eerste deel:
Second part:
Tweede deel:
((I learned to play this song on the ukulele, I chose these chord positions based on how
((Ik heb dit nummer op de ukelele leren spelen, ik heb deze akkoordposities gekozen op basis van hoe
I also choose to play the ukulele. I've also tried out the song on the guitar in these
Ik kies er ook voor om ukelele te spelen. Ik heb het nummer hierin ook op de gitaar uitgeprobeerd
chord positions, and it sounds dandy! It makes the key change visually apparent, and
akkoordposities, en het klinkt dandy! Het maakt de belangrijkste verandering visueel duidelijk, en
allows for quick, fluid movement along the fret board. If you feel like changing the chord
zorgt voor snelle, vloeiende bewegingen langs de toets. Als je zin hebt om het akkoord te veranderen
positions, feel free! These made the most sense to me.))
posities, voel je vrij! Deze leken mij het meest logisch.))
It's in 3/4 timing, a waltz.
Het is in 3/4 timing, een wals.
Every night she comes
Elke avond komt ze
To take me out to dreamland
Om mij mee te nemen naar dromenland
When I'm with her I'm the richest man in the town
Als ik bij haar ben, ben ik de rijkste man van de stad
She's a rose, She's a pearl
Ze is een roos, ze is een parel
She's the spin on my world
Zij is de draai aan mijn wereld
All the stars make their wishes on her eyes
Alle sterren maken hun wensen op haar ogen
She's my Coney Island baby
Ze is mijn Coney Island-baby
She's my Coney Island girl
Ze is mijn Coney Island-meisje
She's a princess, in a red dress
Ze is een prinses, in een rode jurk
She's the moon in the mist to me
Voor mij is zij de maan in de mist
She's my Coney Island baby
Ze is mijn Coney Island-baby
She's my Coney Island girl
Ze is mijn Coney Island-meisje
((KEY CHANGE TO F))
((SLEUTELWIJZIGING NAAR F))
In this in between part: strum, pick, do your thing, w.e.
In dit tussenstuk: tokkelen, kiezen, doe je ding, w.e.
Play along with the same pacing as you would as if the words were being sung up until
Speel mee in hetzelfde tempo als wanneer de woorden worden gezongen
after the first "Coney Island Girl", then go back to the beginning and play it from the
na de eerste "Coney Island Girl", ga dan terug naar het begin en speel het vanaf de
top in the new key:
bovenaan in de nieuwe sleutel:
Every night she comes
Elke avond komt ze
To take me out to dreamland
Om mij mee te nemen naar dromenland
When I'm with her I'm the richest man in the town
Als ik bij haar ben, ben ik de rijkste man van de stad
She's a rose, She's a pearl
Ze is een roos, ze is een parel
She's the spin on my world
Zij is de draai aan mijn wereld
All the stars make their wishes on her eyes
Alle sterren maken hun wensen op haar ogen
She's my Coney Island baby
Ze is mijn Coney Island-baby
She's my Coney Island girl
Ze is mijn Coney Island-meisje
She's a princess, in a red dress
Ze is een prinses, in een rode jurk
She's the moon in the mist to me
Voor mij is zij de maan in de mist
She's my Coney Island baby
Ze is mijn Coney Island-baby
She's my Coney Island girl
Ze is mijn Coney Island-meisje
She's my Coney Island baby
Ze is mijn Coney Island-baby
She's my Coney Island girl
Ze is mijn Coney Island-meisje