Coney Island Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom Waits - Coney Adası Bebeği

by Tom Waits

Tom Waits - Coney Island Baby şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Coney Island Baby - Tom Waits
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tom Waits Coney Island Baby

>>"Coney Island Baby"
>> "Coney Adası Bebeği"
Gosh all the chords online suck for this song.
Tanrım, internetteki tüm akorlar bu şarkı için berbat.
Okay so there's a key change, the first part of the song is in Eb major, the second in F major.
Tamam, önemli bir değişiklik var, şarkının ilk kısmı Eb majör, ikincisi ise Fa majör.
These are the chords you need to know:
Bilmeniz gereken akorlar şunlardır:
First part:
İlk bölüm:
Second part:
İkinci bölüm:
((I learned to play this song on the ukulele, I chose these chord positions based on how
((Bu şarkıyı ukulelede çalmayı öğrendim, bu akor konumlarını nasıl çalındığına göre seçtim)
I also choose to play the ukulele. I've also tried out the song on the guitar in these
Ayrıca ukulele çalmayı da seçiyorum. Ayrıca bu şarkılarda gitarda da denedim.
chord positions, and it sounds dandy! It makes the key change visually apparent, and
akor pozisyonları ve kulağa hoş geliyor! Önemli değişikliğin görsel olarak belirgin olmasını sağlar ve
allows for quick, fluid movement along the fret board. If you feel like changing the chord
Perde tahtası boyunca hızlı ve akıcı hareket sağlar. Akoru değiştirmek istersen
positions, feel free! These made the most sense to me.))
pozisyonlar, çekinmeyin! Bana en mantıklısı bunlar geldi.))
It's in 3/4 timing, a waltz.
3/4 zamanlamalı, bir vals.
Every night she comes
Her gece gelir
To take me out to dreamland
Beni hayaller diyarına götürmek için
When I'm with her I'm the richest man in the town
Onunlayken şehrin en zengin adamıyım
She's a rose, She's a pearl
O bir gül, o bir inci
She's the spin on my world
O benim dünyamın dönüşü
All the stars make their wishes on her eyes
Bütün yıldızlar dileklerini onun gözlerine diliyor
She's my Coney Island baby
O benim Coney Adası bebeğim
She's my Coney Island girl
O benim Coney Adası kızım
She's a princess, in a red dress
O kırmızı elbiseli bir prenses
She's the moon in the mist to me
O benim için sislerin içindeki ay
She's my Coney Island baby
O benim Coney Adası bebeğim
She's my Coney Island girl
O benim Coney Adası kızım
((KEY CHANGE TO F))
((F'YE ANAHTAR DEĞİŞİKLİĞİ))
In this in between part: strum, pick, do your thing, w.e.
Bu arada: tıngırdat, seç, işini yap, biz.
Play along with the same pacing as you would as if the words were being sung up until
Sanki kelimeler söyleniyormuş gibi aynı tempoyla çalın.
after the first "Coney Island Girl", then go back to the beginning and play it from the
İlk "Coney Island Girl"den sonra başlangıca dönün ve baştan itibaren oynayın.
top in the new key:
yeni anahtarın en üstünde:
Every night she comes
Her gece gelir
To take me out to dreamland
Beni hayaller diyarına götürmek için
When I'm with her I'm the richest man in the town
Onunlayken şehrin en zengin adamıyım
She's a rose, She's a pearl
O bir gül, o bir inci
She's the spin on my world
O benim dünyamın dönüşü
All the stars make their wishes on her eyes
Bütün yıldızlar dileklerini onun gözlerine diliyor
She's my Coney Island baby
O benim Coney Adası bebeğim
She's my Coney Island girl
O benim Coney Adası kızım
She's a princess, in a red dress
O kırmızı elbiseli bir prenses
She's the moon in the mist to me
O benim için sislerin içindeki ay
She's my Coney Island baby
O benim Coney Adası bebeğim
She's my Coney Island girl
O benim Coney Adası kızım
She's my Coney Island baby
O benim Coney Adası bebeğim
She's my Coney Island girl
O benim Coney Adası kızım

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.