Coney Island Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

>>"Coney Island Baby"
>>"Dziecko z Coney Island"
Gosh all the chords online suck for this song.
Kurczę, wszystkie akordy w internecie są do bani w tej piosence.
Okay so there's a key change, the first part of the song is in Eb major, the second in F major.
OK, więc nastąpiła kluczowa zmiana, pierwsza część utworu jest w tonacji Es-dur, druga w F-dur.
These are the chords you need to know:
Oto akordy, które musisz znać:
First part:
Pierwsza część:
Second part:
druga część:
((I learned to play this song on the ukulele, I chose these chord positions based on how
((Nauczyłem się grać tę piosenkę na ukulele, wybrałem te pozycje akordów na podstawie sposobu
I also choose to play the ukulele. I've also tried out the song on the guitar in these
Wybieram także grę na ukulele. Wypróbowałem w nich także piosenkę na gitarze
chord positions, and it sounds dandy! It makes the key change visually apparent, and
pozycje akordów i brzmi elegancko! Sprawia, że kluczowa zmiana jest wizualnie widoczna i
allows for quick, fluid movement along the fret board. If you feel like changing the chord
pozwala na szybki, płynny ruch wzdłuż podstrunnicy. Jeśli masz ochotę zmienić akord
positions, feel free! These made the most sense to me.))
stanowiska, śmiało! Te wydały mi się najbardziej sensowne.))
It's in 3/4 timing, a waltz.
Jest to walc w metrum 3/4.
Every night she comes
Przychodzi każdej nocy
To take me out to dreamland
Aby zabrać mnie do krainy snów
When I'm with her I'm the richest man in the town
Kiedy jestem z nią, jestem najbogatszym człowiekiem w mieście
She's a rose, She's a pearl
Ona jest różą, Ona jest perłą
She's the spin on my world
Ona wiruje w moim świecie
All the stars make their wishes on her eyes
Wszystkie gwiazdy składają życzenia na jej oczach
She's my Coney Island baby
To moje dziecko z Coney Island
She's my Coney Island girl
To moja dziewczyna z Coney Island
She's a princess, in a red dress
Jest księżniczką w czerwonej sukience
She's the moon in the mist to me
Jest dla mnie księżycem we mgle
She's my Coney Island baby
To moje dziecko z Coney Island
She's my Coney Island girl
To moja dziewczyna z Coney Island
((KEY CHANGE TO F))
((KLUCZOWA ZMIANA NA F))
In this in between part: strum, pick, do your thing, w.e.
W tej części pomiędzy: brzdąkaj, wybieraj, rób swoje, my.
Play along with the same pacing as you would as if the words were being sung up until
Graj w takim samym tempie, jak gdyby słowa były śpiewane aż do momentu
after the first "Coney Island Girl", then go back to the beginning and play it from the
po pierwszym „Coney Island Girl”, a następnie wróć do początku i zagraj od początku
top in the new key:
u góry w nowym kluczu:
Every night she comes
Przychodzi każdej nocy
To take me out to dreamland
Aby zabrać mnie do krainy snów
When I'm with her I'm the richest man in the town
Kiedy jestem z nią, jestem najbogatszym człowiekiem w mieście
She's a rose, She's a pearl
Ona jest różą, Ona jest perłą
She's the spin on my world
Ona wiruje w moim świecie
All the stars make their wishes on her eyes
Wszystkie gwiazdy składają życzenia na jej oczach
She's my Coney Island baby
To moje dziecko z Coney Island
She's my Coney Island girl
To moja dziewczyna z Coney Island
She's a princess, in a red dress
Jest księżniczką w czerwonej sukience
She's the moon in the mist to me
Jest dla mnie księżycem we mgle
She's my Coney Island baby
To moje dziecko z Coney Island
She's my Coney Island girl
To moja dziewczyna z Coney Island
She's my Coney Island baby
To moje dziecko z Coney Island
She's my Coney Island girl
To moja dziewczyna z Coney Island