Coney Island Baby Letras Tradução em Português

Tom Waits - Bebê de Coney Island

by Tom Waits

Tom Waits - Coney Island Baby letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Coney Island Baby - Tom Waits
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tom Waits Coney Island Baby

>>"Coney Island Baby"
>>"Bebê de Coney Island"
Gosh all the chords online suck for this song.
Nossa, todos os acordes online são uma droga para essa música.
Okay so there's a key change, the first part of the song is in Eb major, the second in F major.
Ok, então há uma mudança de tom, a primeira parte da música está em Mi bemol maior, a segunda em Fá maior.
These are the chords you need to know:
Estes são os acordes que você precisa saber:
First part:
Primeira parte:
Second part:
Segunda parte:
((I learned to play this song on the ukulele, I chose these chord positions based on how
((Aprendi a tocar essa música no ukulele, escolhi essas posições de acordes com base em como
I also choose to play the ukulele. I've also tried out the song on the guitar in these
Também escolho tocar ukulele. Também experimentei a música no violão nestes
chord positions, and it sounds dandy! It makes the key change visually apparent, and
posições de acordes, e parece ótimo! Isso torna a mudança fundamental visualmente aparente e
allows for quick, fluid movement along the fret board. If you feel like changing the chord
permite um movimento rápido e fluido ao longo do braço da guitarra. Se você quiser mudar o acorde
positions, feel free! These made the most sense to me.))
posições, fique à vontade! Isso fez mais sentido para mim.))
It's in 3/4 timing, a waltz.
Está no tempo 3/4, uma valsa.
Every night she comes
Toda noite ela vem
To take me out to dreamland
Para me levar para a terra dos sonhos
When I'm with her I'm the richest man in the town
Quando estou com ela sou o homem mais rico da cidade
She's a rose, She's a pearl
Ela é uma rosa, ela é uma pérola
She's the spin on my world
Ela é a rotação do meu mundo
All the stars make their wishes on her eyes
Todas as estrelas fazem seus desejos aos olhos dela
She's my Coney Island baby
Ela é minha querida de Coney Island
She's my Coney Island girl
Ela é minha garota de Coney Island
She's a princess, in a red dress
Ela é uma princesa, em um vestido vermelho
She's the moon in the mist to me
Ela é a lua na névoa para mim
She's my Coney Island baby
Ela é minha querida de Coney Island
She's my Coney Island girl
Ela é minha garota de Coney Island
((KEY CHANGE TO F))
((MUDANÇA DE CHAVE PARA F))
In this in between part: strum, pick, do your thing, w.e.
Nesta parte intermediária: dedilhar, escolher, fazer o que você quer, nós.
Play along with the same pacing as you would as if the words were being sung up until
Toque junto com o mesmo ritmo que faria se as palavras estivessem sendo cantadas até
after the first "Coney Island Girl", then go back to the beginning and play it from the
depois da primeira "Coney Island Girl", volte ao início e toque desde o início
top in the new key:
top na nova chave:
Every night she comes
Toda noite ela vem
To take me out to dreamland
Para me levar para a terra dos sonhos
When I'm with her I'm the richest man in the town
Quando estou com ela sou o homem mais rico da cidade
She's a rose, She's a pearl
Ela é uma rosa, ela é uma pérola
She's the spin on my world
Ela é a rotação do meu mundo
All the stars make their wishes on her eyes
Todas as estrelas fazem seus desejos aos olhos dela
She's my Coney Island baby
Ela é minha querida de Coney Island
She's my Coney Island girl
Ela é minha garota de Coney Island
She's a princess, in a red dress
Ela é uma princesa, em um vestido vermelho
She's the moon in the mist to me
Ela é a lua na névoa para mim
She's my Coney Island baby
Ela é minha querida de Coney Island
She's my Coney Island girl
Ela é minha garota de Coney Island
She's my Coney Island baby
Ela é minha querida de Coney Island
She's my Coney Island girl
Ela é minha garota de Coney Island

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.