Coney Island Baby Versuri Traducere în Română
Tom Waits - Coney Island Baby
by Tom Waits
Tom Waits - Coney Island Baby versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
>>"Coney Island Baby"
>> „Coney Island Baby”
Gosh all the chords online suck for this song.
Doamne, toate acordurile online sunt naibii pentru această melodie.
Okay so there's a key change, the first part of the song is in Eb major, the second in F major.
Bine, deci există o schimbare cheie, prima parte a piesei este în mib major, a doua în fa major.
These are the chords you need to know:
Acestea sunt acordurile pe care trebuie să le știți:
First part:
Prima parte:
Second part:
A doua parte:
((I learned to play this song on the ukulele, I chose these chord positions based on how
((Am învățat să cânt această melodie la ukulele, am ales aceste poziții ale acordurilor în funcție de cum
I also choose to play the ukulele. I've also tried out the song on the guitar in these
De asemenea, aleg să cânt la ukulele. Am încercat și melodia la chitară în acestea
chord positions, and it sounds dandy! It makes the key change visually apparent, and
pozițiile acordurilor și sună dandy! Face ca schimbarea cheie să fie vizibilă vizual și
allows for quick, fluid movement along the fret board. If you feel like changing the chord
permite o mișcare rapidă și fluidă de-a lungul plăcii de fret. Dacă ai chef să schimbi acordul
positions, feel free! These made the most sense to me.))
poziții, simțiți-vă liber! Acestea au avut cel mai mult sens pentru mine.))
It's in 3/4 timing, a waltz.
Este în timp 3/4, un vals.
Every night she comes
În fiecare noapte ea vine
To take me out to dreamland
Să mă ducă în țara viselor
When I'm with her I'm the richest man in the town
Când sunt cu ea, sunt cel mai bogat om din oraș
She's a rose, She's a pearl
E un trandafir, e o perlă
She's the spin on my world
Ea este roata lumii mele
All the stars make their wishes on her eyes
Toate vedetele își pun urările în ochii ei
She's my Coney Island baby
Ea este copilul meu din Coney Island
She's my Coney Island girl
Ea este fata mea din Coney Island
She's a princess, in a red dress
E o prințesă, într-o rochie roșie
She's the moon in the mist to me
Ea este luna în ceață pentru mine
She's my Coney Island baby
Ea este copilul meu din Coney Island
She's my Coney Island girl
Ea este fata mea din Coney Island
((KEY CHANGE TO F))
((SCHIMBARE CHEIE LA F))
In this in between part: strum, pick, do your thing, w.e.
În această parte intermediară: strum, alege, fă-ți treaba, de ex.
Play along with the same pacing as you would as if the words were being sung up until
Joacă-te cu același ritm ca și cum ai face-o, ca și cum cuvintele ar fi fost cântate până când
after the first "Coney Island Girl", then go back to the beginning and play it from the
după prima „Coney Island Girl”, apoi întoarceți-vă la început și jucați-l de la
top in the new key:
sus în noua cheie:
Every night she comes
În fiecare noapte ea vine
To take me out to dreamland
Să mă ducă în țara viselor
When I'm with her I'm the richest man in the town
Când sunt cu ea, sunt cel mai bogat om din oraș
She's a rose, She's a pearl
E un trandafir, e o perlă
She's the spin on my world
Ea este roata lumii mele
All the stars make their wishes on her eyes
Toate vedetele își pun urările în ochii ei
She's my Coney Island baby
Ea este copilul meu din Coney Island
She's my Coney Island girl
Ea este fata mea din Coney Island
She's a princess, in a red dress
E o prințesă, într-o rochie roșie
She's the moon in the mist to me
Ea este luna în ceață pentru mine
She's my Coney Island baby
Ea este copilul meu din Coney Island
She's my Coney Island girl
Ea este fata mea din Coney Island
She's my Coney Island baby
Ea este copilul meu din Coney Island
She's my Coney Island girl
Ea este fata mea din Coney Island
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
