Fumblin' With the Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I play most 7-chord like they are diplayd below. Kind of blues-chords as I was taught some time ago.
Çoğu 7 akoru aşağıda gösterildiği gibi çalıyorum. Bana bir süre önce öğretildiği gibi blues akorları.
You can get it groooving really good this way, as you are almost sliding down Hm7-A7-G7---F7.
Neredeyse Hm7-A7-G7---F7'den aşağı kayarken, bu şekilde gerçekten iyi bir şekilde ilerlemesini sağlayabilirsiniz.
Chords
Akorlar
H
H
Hm7 A7 G7 F#7*
Hm7 A7 G7 F#7*
Hm7* E7
Hm7* E7
Hm Hm Hm
Hım Hım Hm
Friday left me fumblin' with the blues
Cuma beni hüznün içinde bıraktı
Hm7 A7 G7 F#7*
Hm7 A7 G7 F#7*
And it's hard to win when you always lose
Ve her zaman kaybettiğinde kazanmak zordur
Hm7
Hm7
Because the nightspots spend your spirit
Çünkü gece kulüpleri ruhunu harcıyor
Hm7* E7
Hm7* E7
beat your head against the wall
kafanı duvara vur
Hm Hm Hm
Hım Hım Hm
two dead-ends you still got to choose
hala seçmen gereken iki çıkmaz yol
Hm Hm Hm
Hım Hım Hm
You know the bartenders they all know my name
Barmenleri tanıyorsun, hepsi adımı biliyor
Hm7 A7 G7 F#7*
Hm7 A7 G7 F#7*
and they catch me when I'm pulling up lame
ve topalladığım zaman beni yakalıyorlar
Hm7 A7 G7 F#7* Hm7* E7
Hm7 A7 G7 F#7* Hm7* E7
and I'm a pool-shooting-shimmy-shyester shaking my head
ve ben havuzda atış yapan, çekingen ve utangaç biriyim, başımı sallıyorum
Hm Hm Hm
Hım Hım Hm
when I should be living clean in stead
onun yerine temiz yaşamam gerekirken
Hm HmHm7
Hm HmHm7
You know the ladies I've been seeing off and on
Ara sıra görüştüğüm kadınları biliyorsun
Hm7 A7 G7 F#7*
Hm7 A7 G7 F#7*
well they spend your love then they're gone
peki onlar senin aşkını harcıyorlar sonra gidiyorlar
Hm7 A7 G7 F#7* Hm7* E7
Hm7 A7 G7 F#7* Hm7* E7
you can't be loving someone who is savage and cruel
vahşi ve zalim birini sevemezsin
Hm Hm Hm
Hım Hım Hm
Take your love and then they leave on out of town... No they do...
Sevgini al ve sonra şehir dışına çıkıyorlar... Hayır, gidiyorlar...
Solo:
Yalnız:
Hm---------F#7---------Hm---F#7---Hm
Hm-----------F#7-----------Hm---F#7---Hm
Hm7---A7---G7----------F#7*
Hm7---A7---G7----------F#7*
Hm7---A7---G7---F#7*---Hm7*-------E7
Hm7---A7---G7---F#7*---Hm7*------E7
Hm---------F#7---------Hm---F#7---Hm
Hm-----------F#7-----------Hm---F#7---Hm
When I'm falling in love, It's such a breeze
Aşık olduğumda, öyle bir esinti ki
but it's standing up that's so hard for me
ama ayakta durmak benim için çok zor
I wanna sqeeze you but I'm scared to death I'll break your back instead
Seni sıkmak istiyorum ama ölesiye korkuyorum onun yerine sırtını kıracağım
You know your perfume, well it won't let me be
Parfümünü biliyorsun, beni rahat bırakmıyor
You know the bartenders they all know my name
Barmenleri tanıyorsun, hepsi adımı biliyor
and they'll catch me when I'm pulling up lame
ve topalladığımda beni yakalayacaklar
and I'm a pool-shooting-shimmy-shyster shaking my head
ve ben havuzda ateş eden, çekingen ve utangaç biriyim, kafamı sallıyorum
when I should be living clean in stead
onun yerine temiz yaşamam gerekirken
so come on baby, let your love light shine
hadi bebeğim, aşkının ışığı parlasın
gotta bury me inside of your fire
beni kendi ateşinin içine gömmelisin
cause your eyes are enough to blind me
Çünkü gözlerin beni kör etmeye yetiyor
you're like a-looking at the sun
güneşe bakıyor gibisin
you gotta whisper tell me I'm the one
fısıldamalısın bana o kişinin ben olduğumu söyle
come on and whisper tell me I'm the one
hadi ve fısılda bana o kişinin ben olduğumu söyle
gotta whisper tell me I'm the one
fısıldamalıyım bana o kişinin ben olduğumu söyle
come on and whisper tell me I'm the one
hadi ve fısılda bana o kişinin ben olduğumu söyle
# -jens-@arcor.de
# -jens-@arcor.de
# Comments are welcome
#Yorumlara açığız