Heartattack and Vine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my acoustic version of this classic Waits song
To jest moja akustyczna wersja tej klasycznej piosenki Waitsa
Hope someone else enjoys it too.
Mam nadzieję, że komuś innemu też się spodoba.
Play the Cmaj/E chord on the UPSTROKE
Zagraj akord Cmaj/E na UPSTROKE
All mistakes are mine, any glaring errors or suggestions
Wszystkie błędy są moje, wszelkie rażące błędy lub sugestie
in the comments box please
proszę w polu komentarzy
If you like this, please rate it
Jeśli Ci się to podoba, oceń to
- flatwound - 2011
- płaska - 2011
Chords
Akordy
Tacet = Hit note once then PAUSE till the Cmaj/E chord played on upstroke
Tacet = Uderz nutę raz, a następnie PAUZA, aż do zagrania akordu Cmaj/E przy uderzeniu w górę
HEARTATTACK AND VINE
Atak serca i winorośl
THESE CHORDS ALL THE WAY THROUGH
TE AKORDY PRZEZ CAŁY CZAS
Dm F Dm F Dm F Am Dm F G Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm F Dm F Dm F Am Dm F G Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm F Dm F Dm F Am Dm F G Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm F Dm F Dm F Am Dm F G Dm (Tacet) Cmaj/E
Lair liar with your pants on fire, White spades hangin' on the telephone wire
Kłamca z płonącymi spodniami, białe piki wiszące na kablu telefonicznym
Gamblers re-evaluate along the dotted line
Hazardziści dokonują ponownej oceny wzdłuż przerywanej linii
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
You'll never recognise yourself on Heartattack and Vine
Nigdy nie poznasz siebie w Heartattack i Vine
Doctor, Lawer, Beggerman, Thief, Philly Joe remarkable looks on in disbelief
Doktor, Lawer, Beggerman, Thief, Philly Joe niezwykły patrzy z niedowierzaniem
If you want'a taste the madness, You'll have to wait in line
Jeśli chcesz zasmakować szaleństwa, musisz poczekać w kolejce
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
Prawdopodobnie zobaczysz kogoś, kogo znasz w Heartattack i Vine
Boney's high on chinawhite, Shorty found a punk
Boney jest naćpana porcelaną, Shorty znalazł punka
Don't you know there ain't no Devil, That's just God when He's drunk
Czy nie wiesz, że nie ma diabła? To jest po prostu Bóg, kiedy jest pijany
Well this stuff will probably kill you, Let's do another line
Cóż, te rzeczy prawdopodobnie cię zabiją. Zróbmy inną kwestię
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
Co powiesz, spotkamy się w Heartattack i Vine
Dm F Dm F Dm F Am Dm F G Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm F Dm F Dm F Am Dm F G Dm (Tacet) Cmaj/E
See that little Jersey girl in the see through top
Spójrz na tę małą dziewczynkę z Jersey w prześwitującej bluzce
With the peddle pushers suckin' on a soda pop
Z handlarzami pedałów wciągającymi napoje gazowane
Well I bet she's still a virgin, But it's only twentyfive to nine
Cóż, założę się, że nadal jest dziewicą, ale jest dopiero za dwadzieścia pięć dziewiąta
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Możesz zobaczyć ich milion w Heartattack i Vine
Better off in Iowa, Get your scrambled eggs
Lepiej w Iowa, zjedz jajecznicę
Than crawling down Cahuenga on a broken pair of legs
Niż czołganie się po Cahuenga na złamanych nogach
You'll find your ignorance is blissful every Goddamn time
Przekonasz się, że twoja niewiedza jest błoga za każdym cholernym razem
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
You're waitin' for the RTD on Heartattack and Vine
Czekasz na RTD w Heartattack i Vine
Boney's high on chinawhite, Shorty found a p-p-punk
Boney jest naćpana porcelaną, Shorty znalazł p-p-punka
Don't you know there ain't no Devil, That's just God when He's drunk
Czy nie wiesz, że nie ma diabła? To jest po prostu Bóg, kiedy jest pijany
Well this stuff will probably kill you, Let's do another line
Cóż, te rzeczy prawdopodobnie cię zabiją. Zróbmy inną kwestię
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
Co powiesz, spotkamy się w Heartattack i Vine
Lair liar with your pants on fire, White spades hangin' on the telephone wire
Kłamca z płonącymi spodniami, białe piki wiszące na kablu telefonicznym
Gamblers re-evaluate along the dotted line
Hazardziści dokonują ponownej oceny wzdłuż przerywanej linii
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
You'll never recognise yourself on Heartattack and Vine
Nigdy nie poznasz siebie w Heartattack i Vine
Doctor, Lawer, Beggerman, Thief, Philly Joe remarkable looks on in disbelief
Doktor, Lawer, Beggerman, Thief, Philly Joe niezwykły patrzy z niedowierzaniem
If you want'a taste the madness, You'll have to wait in line
Jeśli chcesz zasmakować szaleństwa, musisz poczekać w kolejce
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
Prawdopodobnie zobaczysz kogoś, kogo znasz w Heartattack i Vine
See that little Jersey girl in the see through top
Spójrz na tę małą dziewczynkę z Jersey w prześwitującej bluzce
With the peddle pushers suckin' on a soda pop
Z handlarzami pedałów wciągającymi napoje gazowane
Well I'll bet she's still a virgin, But it's only twentyfive to nine
Cóż, założę się, że nadal jest dziewicą, ale jest dopiero za dwadzieścia pięć dziewiąta
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Możesz zobaczyć ich milion w Heartattack i Vine
Boney's high on chinawhite, Shorty found a punk
Boney jest naćpana porcelaną, Shorty znalazł punka
Don't you know there ain't no Devil, That's just God when He's drunk
Czy nie wiesz, że nie ma diabła? To jest po prostu Bóg, kiedy jest pijany
Well this stuff will probably kill you, Let's do another line
Cóż, te rzeczy prawdopodobnie cię zabiją. Zróbmy inną kwestię
Dm (Tacet) Cmaj/E
Dm (Tacet) Cmaj/E
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
Co powiesz, spotkamy się w Heartattack i Vine