Please Call Me, Baby Paroles Traduction Française

Please Call Me Baby, from the BRILLIANT album The Heart of Saturday Night.
S'il vous plaît, appelez-moi bébé, de l'album BRILLIANT The Heart of Saturday Night.
Upon request of a man of low moral fiber. Here is another one of my favorites that
À la demande d’un homme de faible moralité. Voici un autre de mes favoris qui
- I'm afraid - has not been treated well by the Internet chord finding community.
- J'en ai bien peur - n'a pas été bien traité par la communauté des chercheurs d'accords sur Internet.
At the risk of sounding hypocritical, I'm aware that this probably isn't exactly
Au risque de paraître hypocrite, je suis conscient que ce n'est probablement pas exactement
right. But it's tricky to mimic a Waits piano. As of today and based on my
c'est vrai. Mais il est difficile d'imiter un piano Waits. À partir d'aujourd'hui et sur la base de mon
research, this is the closest version you'll find on the web at the moment.
recherche, c'est la version la plus proche que vous trouverez actuellement sur le Web.
Enjoy. It's a beautiful song.
Apprécier. C'est une belle chanson.
6/8 Rhythm, I think
Rythme 6/8, je pense
chord shapes at the bottom.
formes d'accords en bas.
Well the evening fell just like a star, left a trail behind
Eh bien, la soirée est tombée comme une étoile, laissant une trace derrière elle
You spit as you slam out the door
Tu craches en claquant la porte
If this is love we're crazy cos we fight like cats and dogs
Si c'est de l'amour, nous sommes fous parce que nous nous battons comme des chats et des chiens
I just know there's got to be more
Je sais juste qu'il doit y en avoir plus
s
s
So please call me baby wherever you are
Alors s'il te plaît appelle-moi bébé où que tu sois
It's too cold to be out walking in the streets
Il fait trop froid pour se promener dans les rues
We do crazy things when we're wounded everyone's a bit insane
On fait des choses folles quand on est blessé, tout le monde est un peu fou
I don't want you catching your death of cold
Je ne veux pas que tu attrapes la mort du froid
Out walking in the rain
En marchant sous la pluie
I admit that I ain't no angel, I admit that I ain't no saint
J'avoue que je ne suis pas un ange, j'avoue que je ne suis pas un saint
I'm selfish and cruel but you're blind
Je suis égoïste et cruel mais tu es aveugle
If I exorcise my devils well my angels may leave too
Si j'exorcise bien mes démons, mes anges partiront peut-être aussi
When they leave they're so hard to find
Quand ils partent, ils sont si difficiles à trouver
We're always at each other's throats you know it drives me up the wall
Nous sommes toujours à couteaux tirés, tu sais que ça me fait grimper au mur
Most of the time I'm just blowing off steam
La plupart du temps, je me défoule
And I wish to God you'd leave me baby I wish to God you'd stay
Et je souhaite à Dieu que tu me quittes bébé, je souhaite à Dieu que tu restes
Life's so different than it is in your dreams
La vie est si différente de ce qu'elle est dans tes rêves
Chord shapes
Formes d'accords
Am7 x02010 (near end of chorus I play 5x553x, which is like an added 4)
Am7 x02010 (near end of chorus I play 5x553x, which is like an added 4)
B7sus4 x24242
B7sus4x24242
D7 xx0212 (or x5453x)
D7 xx0212 (ou x5453x)
Em/F# 2x2000
Mi/F# 2x2000
G 320003 (or 320033)
G 320003 (ou 320033)
G7 320001 (or 3x343x)
G7 320001 (ou 3x343x)