Please Call Me, Baby Текст Песни Перевод на Русский

Please Call Me Baby, from the BRILLIANT album The Heart of Saturday Night.
Пожалуйста, позвони мне, детка, из BRILLIANT альбома The Heart of Saturday Night.
Upon request of a man of low moral fiber. Here is another one of my favorites that
По просьбе человека с низкими моральными качествами. Вот еще один из моих любимых, который
- I'm afraid - has not been treated well by the Internet chord finding community.
- Боюсь, - не было хорошо воспринято интернет-сообществом по поиску аккордов.
At the risk of sounding hypocritical, I'm aware that this probably isn't exactly
Рискуя показаться лицемерным, я осознаю, что это, вероятно, не совсем так.
right. But it's tricky to mimic a Waits piano. As of today and based on my
верно. Но имитировать фортепиано Уэйтса сложно. На сегодняшний день и на основании моего
research, this is the closest version you'll find on the web at the moment.
исследования, это ближайшая версия, которую вы можете найти в сети на данный момент.
Enjoy. It's a beautiful song.
Наслаждаться. Это красивая песня.
6/8 Rhythm, I think
6/8 ритм, я думаю
chord shapes at the bottom.
формы аккордов внизу.
Well the evening fell just like a star, left a trail behind
Ну, вечер упал, как звезда, оставив след
You spit as you slam out the door
Ты плюешь, хлопнув дверью
If this is love we're crazy cos we fight like cats and dogs
Если это любовь, то мы сошли с ума, потому что деремся, как кошки и собаки.
I just know there's got to be more
Я просто знаю, что должно быть больше
s
с
So please call me baby wherever you are
Поэтому, пожалуйста, позвони мне, детка, где бы ты ни был.
It's too cold to be out walking in the streets
Слишком холодно, чтобы гулять по улицам
We do crazy things when we're wounded everyone's a bit insane
Мы делаем сумасшедшие вещи, когда нас ранят, все немного сумасшедшие.
I don't want you catching your death of cold
Я не хочу, чтобы ты умер от холода
Out walking in the rain
Гуляя под дождем
I admit that I ain't no angel, I admit that I ain't no saint
Я признаю, что я не ангел, я признаю, что я не святой
I'm selfish and cruel but you're blind
Я эгоистичен и жесток, но ты слеп
If I exorcise my devils well my angels may leave too
Если я хорошо изгоню своих демонов, мои ангелы тоже могут уйти.
When they leave they're so hard to find
Когда они уходят, их так трудно найти
We're always at each other's throats you know it drives me up the wall
Мы всегда в глотке друг друга, ты знаешь, это сводит меня с ума.
Most of the time I'm just blowing off steam
Most of the time I'm just blowing off steam
And I wish to God you'd leave me baby I wish to God you'd stay
И я желаю Богу, чтобы ты оставил меня, детка, я желаю Богу, чтобы ты остался
Life's so different than it is in your dreams
Жизнь настолько отличается от той, которая есть в твоих мечтах
Chord shapes
Формы аккордов
Am7 x02010 (near end of chorus I play 5x553x, which is like an added 4)
Am7 x02010 (ближе к концу припева я играю 5x553x, что похоже на добавленную 4)
B7sus4 x24242
B7sus4 x24242
D7 xx0212 (or x5453x)
D7 xx0212 (или x5453x)
Em/F# 2x2000
Эм/Ф# 2x2000
G 320003 (or 320033)
Г 320003 (или 320033)
G7 320001 (or 3x343x)
G7 320001 (или 3х343х)