Please Call Me, Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom Waits - Lütfen Beni Ara bebeğim

by Tom Waits

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tom Waits Please Call Me, Baby

Please Call Me Baby, from the BRILLIANT album The Heart of Saturday Night.
Lütfen Beni Ara Bebeğim, BRILLIANT'ın The Heart of Saturday Night albümünden.
Upon request of a man of low moral fiber. Here is another one of my favorites that
Ahlaki durumu düşük bir adamın isteği üzerine. İşte favorilerimden biri daha
- I'm afraid - has not been treated well by the Internet chord finding community.
- Korkarım - İnternet akor bulma topluluğu tarafından pek iyi karşılanmadı.
At the risk of sounding hypocritical, I'm aware that this probably isn't exactly
İkiyüzlü görünme riskini göze alarak bunun muhtemelen tam olarak doğru olmadığının farkındayım.
right. But it's tricky to mimic a Waits piano. As of today and based on my
doğru. Ancak Waits piyanosunu taklit etmek zordur. Bugün itibariyle ve benim bilgilerime dayanarak
research, this is the closest version you'll find on the web at the moment.
araştırma, şu anda internette bulacağın en yakın versiyon bu.
Enjoy. It's a beautiful song.
Eğlence. Çok güzel bir şarkı.
6/8 Rhythm, I think
6/8 Ritim sanırım
chord shapes at the bottom.
alttaki akor şekilleri.
Well the evening fell just like a star, left a trail behind
Akşam tıpkı bir yıldız gibi düştü, arkasında iz bıraktı
You spit as you slam out the door
Kapıyı çarparak tükürüyorsun
If this is love we're crazy cos we fight like cats and dogs
Eğer bu aşksa biz deliyiz çünkü kedi köpek gibi kavga ediyoruz
I just know there's got to be more
Sadece daha fazlası olması gerektiğini biliyorum
s
s
So please call me baby wherever you are
Bu yüzden lütfen nerede olursan ol bana bebeğim de
It's too cold to be out walking in the streets
Sokaklarda yürümek için hava çok soğuk
We do crazy things when we're wounded everyone's a bit insane
Yaralandığımızda çılgınca şeyler yaparız, herkes biraz delidir
I don't want you catching your death of cold
Soğuktan ölmeni istemiyorum
Out walking in the rain
Yağmurda yürüyüşe çıkmak
I admit that I ain't no angel, I admit that I ain't no saint
Melek olmadığımı itiraf ediyorum, aziz olmadığımı itiraf ediyorum
I'm selfish and cruel but you're blind
Ben bencilim ve zalimim ama sen körsün
If I exorcise my devils well my angels may leave too
Eğer şeytanlarımı iyi bir şekilde kovabilirsem meleklerim de gidebilir
When they leave they're so hard to find
Gittiklerinde onları bulmak çok zor oluyor
We're always at each other's throats you know it drives me up the wall
Her zaman birbirimizin boğazına sarılıyoruz, biliyorsun bu beni duvara doğru sürüklüyor
Most of the time I'm just blowing off steam
Çoğu zaman sadece içimi boşaltıyorum
And I wish to God you'd leave me baby I wish to God you'd stay
Ve Tanrı'ya beni bırakmanı diliyorum bebeğim, Tanrı'ya kalmanı diliyorum
Life's so different than it is in your dreams
Hayat hayallerindekinden çok farklı
Chord shapes
Akor şekilleri
Am7 x02010 (near end of chorus I play 5x553x, which is like an added 4)
Am7 x02010 (nakaratın sonuna doğru 5x553x çalıyorum, bu da eklenen 4'e benziyor)
B7sus4 x24242
B7sus4 x24242
D7 xx0212 (or x5453x)
D7 xx0212 (veya x5453x)
Em/F# 2x2000
Em/F# 2x2000
G 320003 (or 320033)
G 320003 (veya 320033)
G7 320001 (or 3x343x)
G7 320001 (veya 3x343x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.