My Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the single from their new album Teenage Blood (what a name!) and it has a
To singiel z ich nowego albumu Teenage Blood (co za nazwa!) i ma
consistent riff on these chords that is very easy to play.
spójny riff na tych akordach, który jest bardzo łatwy do zagrania.
On the B, mess around with open, 1st and 3rd frets while you strum the chords and you
Na B baw się otwartymi, pierwszym i trzecim progiem, grając akordy i
should get it easily.
powinien dostać to bez problemu.
Also, for the Dm that crops up, I'm not entirely sure it's accurate but if you play this
Poza tym, jeśli chodzi o Dm, który się pojawia, nie jestem do końca pewien, czy jest dokładny, ale jeśli to zagrasz
chord then it sounds so sweet.
akord, to brzmi tak słodko.
I left my house this morning
Wyszedłem dziś rano z domu
with your photo in my pocket
z twoim zdjęciem w mojej kieszeni
boiling coffee in my gullet
wrząca kawa w moim przełyku
and my coat still full of rain
a mój płaszcz wciąż jest pełen deszczu
from our meeting at midnight
z naszego spotkania o północy
where you gave me all my stuff back
gdzie oddałeś mi wszystkie moje rzeczy
a signed photograph, a fashion shot
podpisana fotografia, zdjęcie mody
you said chivalry wasn't dead, that's good.
Mówiłeś, że rycerskość nie umarła, to dobrze.
a pack of dogs followed me home
stado psów poszło za mną do domu
so I gave them all my jackets
więc dałem im wszystkie moje kurtki
they promised to protect me
obiecali mnie chronić
they said they were from hell, whatever that is
mówili, że pochodzą z piekła, cokolwiek to znaczy
I pay them by the hour
Płacę im za godzinę
but they've got all the power
ale oni mają całą władzę
cos I'm so cheap they'll probably kill me in my sleep
bo jestem tak skąpy, że pewnie zabiją mnie we śnie
I'd lay awake and dream
Leżałbym bezsennie i śnił
or at least wake with a jolted scream
albo przynajmniej obudzić się z przeraźliwym krzykiem
but I've been keeping myself busy at work
ale byłem zajęty pracą
and I've joined the basketball team
i dołączyłem do drużyny koszykówki
oh yeah I've always played, it's what I'm like
o tak, zawsze grałem, taki już jestem
ever since I was a child
odkąd byłem dzieckiem
several plusses including that I now sleep much better
kilka plusów, w tym to, że teraz śpię znacznie lepiej
keeps my mind off suicide
odsuwa moje myśli od samobójstwa
can you pick me up mary and take me home?
Czy możesz mnie odebrać, Mary, i zabrać do domu?
I love you from the marrow of my bones
Kocham Cię ze szpiku moich kości
can you pick me up mary and take me home
Czy możesz mnie odebrać, Mary, i zabrać do domu?
I love you from the marrow of my bones...
Kocham Cię od szpiku moich kości...
can you pick me up mary and take me home?
Czy możesz mnie odebrać, Mary, i zabrać do domu?
I love you from the marrow of my bones
Kocham Cię ze szpiku moich kości
can you pick me up mary and take me home
Czy możesz mnie odebrać, Mary, i zabrać do domu?
I love you from the marrow of my bones...
Kocham Cię od szpiku moich kości...