My Bones Текст Песни Перевод на Русский

This is the single from their new album Teenage Blood (what a name!) and it has a
Это сингл с их нового альбома Teenage Blood (какое название!), и у него есть
consistent riff on these chords that is very easy to play.
последовательный рифф на этих аккордах, который очень легко играть.
On the B, mess around with open, 1st and 3rd frets while you strum the chords and you
На ноте B повозитесь с открытыми 1-м и 3-м ладами, играя аккорды и
should get it easily.
должно получиться легко.
Also, for the Dm that crops up, I'm not entirely sure it's accurate but if you play this
Кроме того, что касается Dm, который появляется, я не совсем уверен, что он точен, но если вы сыграете в это
chord then it sounds so sweet.
аккорд, тогда он звучит так сладко.
I left my house this morning
Я вышел из дома сегодня утром
with your photo in my pocket
с твоей фотографией в кармане
boiling coffee in my gullet
кипящий кофе у меня в пищеводе
and my coat still full of rain
и мое пальто все еще покрыто дождем
from our meeting at midnight
с нашей встречи в полночь
where you gave me all my stuff back
где ты вернул мне все мои вещи
a signed photograph, a fashion shot
подписанная фотография, модный снимок
you said chivalry wasn't dead, that's good.
ты сказал, что рыцарство не умерло, это хорошо.
a pack of dogs followed me home
стая собак последовала за мной домой
so I gave them all my jackets
поэтому я отдал им все свои куртки
they promised to protect me
они обещали защитить меня
they said they were from hell, whatever that is
они сказали, что они из ада, что бы это ни было
I pay them by the hour
Я плачу им по часам
but they've got all the power
но у них есть вся власть
cos I'm so cheap they'll probably kill me in my sleep
потому что я такой дешевка, они, наверное, убьют меня во сне
I'd lay awake and dream
Я лежал без сна и мечтал
or at least wake with a jolted scream
или хотя бы проснуться с резким криком
but I've been keeping myself busy at work
но я был занят на работе
and I've joined the basketball team
и я присоединился к баскетбольной команде
oh yeah I've always played, it's what I'm like
о да, я всегда играл, я такой
ever since I was a child
с тех пор, как я был ребенком
several plusses including that I now sleep much better
несколько плюсов, в том числе то, что теперь я сплю намного лучше
keeps my mind off suicide
отвлекаю мои мысли от самоубийства
can you pick me up mary and take me home?
ты можешь забрать меня, Мэри, и отвезти домой?
I love you from the marrow of my bones
Я люблю тебя до глубины души
can you pick me up mary and take me home
можешь забрать меня, Мэри, и отвезти домой?
I love you from the marrow of my bones...
Я люблю тебя до глубины души...
can you pick me up mary and take me home?
ты можешь забрать меня, Мэри, и отвезти домой?
I love you from the marrow of my bones
Я люблю тебя до глубины души
can you pick me up mary and take me home
можешь забрать меня, Мэри, и отвезти домой?
I love you from the marrow of my bones...
Я люблю тебя до глубины души...