Atlantkustens kyliga smekning Liedtext Deutsche Übersetzung

Songwriter: Tomas Ledin
Songwriter: Tomas Ledin
This song is mainly played on piano, but I've taken out the basic chords, so you can
Dieses Lied wird hauptsächlich auf dem Klavier gespielt, aber ich habe die Grundakkorde herausgenommen, damit Sie es können
play it on your acoustic guitar! Some of the chords may not sound 100 % like the piano chords.
Spielen Sie es auf Ihrer Akustikgitarre! Einige der Akkorde klingen möglicherweise nicht zu 100 % wie die Klavierakkorde.
Veres 1
Vers 1
Jag ser fortspr i sanden, nr jag vnder mig om
Wenn ich mich umdrehe, sehe ich Fortschritte im Sand
Och btarna ligger som skadeskjutna fglar p land
Und die Fledermäuse liegen an Land wie verwundete Vögel
Jag knner doften av tng, snart vnder havet igen
Ich kann Algen riechen, bald wird sich das Meer wieder drehen
Och regnet svvar sakta lngsamt i ett duggande dis
Und der Regen schwebt langsam in einem nebligen Nebel
Ssongen r ver, hr syns bara tomma hotell
Die Saison ist da, hier sind nur leere Hotels zu sehen
Och restauranger utan gster
Und Restaurants ohne Gäste
Ja, det ser jag kvll efter kvll
Ja, das sehe ich Nacht für Nacht
Hur lnge har jag varit hr?
Wie lange bin ich schon hier?
Hur mnga dar'
wie viele Tage
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
Ich habe schon lange den Verstand verloren
Men jag stannar nog kvar
Aber ich werde wahrscheinlich bleiben
Jag kanske bor hr fram tills vren
Vielleicht wohne ich bis zum nächsten Jahr hier
Hr mellan himmel och hav
Stunde zwischen Himmel und Meer
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Wer würde einen Mann vermissen, der einfach verschwunden ist, um zu genießen?
Atlantkustens kyliga smekning
Die kühle Liebkosung der Atlantikküste
Jag har hittat ett rum, som jag hyr veckovis
Ich habe ein Zimmer gefunden, das ich wochenweise vermiete
Det r inte helt olikt det vi brukade dela en gng
Es ist nicht viel anders als das, was wir einmal geteilt haben
Nr jag ppnar mitt fnster, har jag en betagande vy
Wenn ich mein Fenster öffne, habe ich eine atemberaubende Aussicht
Jag kan sitta hr i timmar och bara flja vgornas gng
Ich kann hier stundenlang sitzen und einfach den Straßen folgen
Ssongen r ver, hr kan man ltt f ett bord
Die Saison ist da, Sie können hier problemlos einen Tisch bekommen
Ja det kan g flera dagar
Ja, es kann mehrere Tage dauern
Utan att jag sger ett ord
Ohne dass ich ein Wort sage
Hur lnge har jag varit hr?
Wie lange bin ich schon hier?
Hur mnga dar'
wie viele Tage
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
Ich habe schon lange den Verstand verloren
Men jag stannar nog kvar
Aber ich werde wahrscheinlich bleiben
Jag kanske bor hr fram tills vren
Vielleicht wohne ich bis zum nächsten Jahr hier
Hr mellan himmel och hav
Stunde zwischen Himmel und Meer
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Wer würde einen Mann vermissen, der einfach verschwunden ist, um zu genießen?
Atlantkustens kyliga smekning
Die kühle Liebkosung der Atlantikküste
Du ska inte tro
Du solltest nicht glauben
Att min landsflykt beror p dig
Dass mein Exil von dir abhängt
Inbilla dig ingeting min vn
Stell dir nichts vor, mein Freund
Det var inte bara du som trttnade dr i vr iskalla sng
Nicht nur du wurdest dort in unserem eisigen Lied müde
Jag har haft all tid i vrlden, frskt att frst
Ich hatte alle Zeit der Welt, frisch bis zum ersten Mal
Sett btarna hr i hamnen, bde komma och g
Sehen Sie die Boote hier im Hafen, sie kommen und gehen
Sett ditt ansikte framfr mig, frsvinna bort
Stelle dein Gesicht vor mich und verschwinde
Nu minns jag inte lngre hur du ser ut
Jetzt kann ich mich nicht mehr daran erinnern, wie du aussiehst
Acoustic solo
Akustisches Solo
Electric Solo
Elektrisches Solo
Hur lnge har jag varit hr?
Wie lange bin ich schon hier?
Hur mnga dar'
wie viele Tage
Jag har fr lnge sedan tappat rkningen
Ich habe schon lange den Verstand verloren
Men jag stannar nog kvar
Aber ich werde wahrscheinlich bleiben
Jag kanske bor hr fram tills vren
Vielleicht wohne ich bis zum nächsten Jahr hier
Hr mellan himmel och hav
Stunde zwischen Himmel und Meer
Vem skulle sakna en man som bara frsvann fr att njuta av
Wer würde einen Mann vermissen, der einfach verschwunden ist, um zu genießen?
Atlantkustens kyliga smekning
Die kühle Liebkosung der Atlantikküste
Veres 3
Vers 3
Jag ser fortspr i sanden, nr jag vnder mig om
Wenn ich mich umdrehe, sehe ich Fortschritte im Sand
Och btarna ligger som skadeskjutna fglar p land
Und die Fledermäuse liegen an Land wie verwundete Vögel